رشح موقع رابطة القسم الفرنسي الثاني المحترف لكرة القدم، اللاعب الجزائري، زين الدين فرحات للفوز بجائزة أفضل لاعب في الشهر، وذلك بعد العطاءات القوية الذي قدمها اللاعب الشاب رفقة نادي لوهافر خلال مستهل الموسم الكروي الجديد ومساهمته القوية في الانطلاقة الناجحة للنادي السماوي. وجاء ترشيح زين الدين فرحات رفقة أربعة لاعبين أخرين، حيث سيتم اختيار أفضلهم للفوز بجائزة الشهر التي تمنحها الرابطة الفرنسية لكرة القدم، علما أن زين الدين فرحات اختير كأفضل لاعب في ناديه لوهافر بعد مرور خمسة جولات عن انطلاقة الموسم الجديد. وشارك فرحات أساسيا طيلة المباريات الخمس الماضية لفريقه، ونجح في تسجيل هدف وحيد وتقديم خمسة تمريرات حاسمة، ما يعني أنه ساهم في ستة أهداف كاملة سجلها لوهافر منذ انطلاقة الموسم الجديد، وهو ما يجعله أفضل لاعب من حيث المساهمة في صناعة وتسجيل الأهداف. ورشحت الصحافة الفرنسية فرحات للظفر بالجائزة، خاصة وأن المستوى الذي قدمه يجعله ينال التتويج بجدارة، حيث يعتبر أبرز اللاعبين حتى الآن في بطولة القسم الثاني الفرنسي. وكان اللاعب السابق لاتحاد العاصمة قريبا من العودة إلى صفوف المنتخب الوطني الأول لكرة القدم، بعد أن عاينه الناخب الوطني ”لوكاس ألكاراز”، غير أن اللاعب ضيع مواجهتي زامبيا الأخيرة على أمل التواجد رفقة النخبة الوطنية خلال المواعيد القادمة للخضر. وكانت الاتحادية الوطنية لكرة القدم، بقيادة رئيسها السابق محمد روراوة قد عاقبت زين الدين فرحات بالاستبعاد من تربصات المنتخبات الوطنية بسبب رحيله عن تربص المنتخب الوطني الأولمبي الذي كان يستعد للمشاركة في أولمبياد ”ريو دي جانيرو” الأخيرة بالبرازيل، حيث ترك اللاعب التربص بسيدي موسى من أجل التوقيع مع نادي لوهافر الفرنسي دون إذن من الاتحادية الوطنية لكرة القدم ولا المدرب السويسري وقتها ”أندري بيار شورمان”.
