تفاصيل القضية بين سيموندي وحاج عيسى تعود إلى نهاية نهاية الشوط الأول من اللقاء الذي جمع الوفاق بمولودية سعيدة الخميس الماضي على أرضية 8 ماي 45 عندما قرر مدرب الفريق الفرنسي سيموندي إخراج صانع ألعاب الوفاق لزهر حاج عيسي وتعويضه بزميله فريد طويل• وهو القرار الذي لم يعجب اللاعب، واحتج أمام الجميع على هذا القرار الذي اعتبره مفاجئا بالنسبة إليه، وهو الذي كان أحسن عنصر فوق الميدان خلال الشوط الأول من هذا اللقاء، خاصة أن الوفاق كان منهزما بهدف لصفر، بالإضافة إلى أن الحاج عيسى في حاجة ماسة إلى المباريات الرسمية ليكون في المستوى المطلوب خلال اللقاء النهائي، حيث قرر مغادرة الفريق دون رجعة ولولا تدخل الرئيس عبد الحكيم سرار، الذي عرف كيف يقنع اللاعب لحدثت أمور خطيرة، رغم أن الرئيس سرار اتخذ قرارا يمنع من خلاله المدرب سيموندي من اتخاذ قرارات هامة• ولئن جددت إدارة وفاق سطيف الثقة في مدرب الفريق الفرنسي برنارد سيموندي عقب هزيمة الفريق ضد مولودية سعيدة الخميس الماضي على أرضية ميدان 8 ماي 45 فإن تراجعها عن قرار الإقالة يعود أساسا إلى المساعي التي قام بها بعض المقربين من الفريق، حيث تقرر الإبقاء على المدرب لكن بدون صلاحيات وسيقود الفريق في اللقاءين المقبلين في إطار نهائي رابطة أبطال العرب والبطولة الوطنية ضد كل من الوداد البيضاوي المغربي وأولمبي العناصر على التوالي•
