وصف وزير الداخلية والجماعات المحلية السيد نور الدين يزيد زرهوني "بالمسرح الياباني" الشهادة التي أدلى بها الجنرال الفرنسي المتقاعد فرانسوا بوشوالتر حول اغتيال رهبان تيبحيرين من قبل مجموعات إرهابية تابعة للجماعة الإسلامية المسلحة مع الحملة التي تلتها سنة 1996 وردا على سؤال للصحافة على هامش حفل استكمال إقامة محطات لرصد الزلازل بالجزائر العاصمة صرح زرهوني أن هذه القضية "تذكرني بنوع من المسرح الياباني (كابوكي) المتمثل في تحريك الدمى بتواجد شخص في مؤخرة القاعة يملي عليهم الكلمات الواجب قولها". وأضاف أن "المشهد يجري بطبيعة الحال هناك بباريس و ليس هنا بالجزائر".وكان سفير فرنسا بالجزائر، السيد كزافيي دريانكور، ' صرح أن ما قاله العقيد المتقاعد بوشوالتر، في موضوع اغتيال رهبان تيبحيرين، خرق لملف التحقيق''. قائلا بأن هذه التصريحات ''لا تلزم فرنسا الرسمية بشيء، فهو رأي شخصي، لا أكثر ولا أقل''. وقال ذات السفير أن الشهادات الإعلامية التي تصدر عن مسؤولين سابقين أضحت ظاهرة في فرنسا وفي دول غربية أخرى. معتبرا أنهم ''يعطون لأنفسهم حق الكتابة''، دون التعليق على نوعية الكتب التي تصدر عن أناس متقاعدين ''لملء وقت الفراغ''. واعتبر السفير أن الملف طوي بعد تدخل رئيس الجمهورية الفرنسية الذي تقيد ببيان ''الجماعة الإسلامية المسلحة'' رقم .44 وشدد على أنه ما نشر في الصحف، مثل نسف علاقة الشراكة مع أوروبا أو عن محاولة الإساءة إلى سياسة أويحيى وغيرها لا علاقة لها مع الواقع. كاشفا أنه قام بزيارة إلى منطقة المدية منذ أكثر من شهر، بدعوة من جمعيات دينية جزائرية.