اشتكى تجار ومرتادو السوق الجواري المتواجد بمنطقة سيدي يوسف ببلدية بني مسوس من عدم تهيئة هذا المرفق الحيوي، الذي لا يزال بحاجة إلى القيام بعمليات التهيئة الخاصة بالربط بقنوات الصرف الصحي والإنارة وكذا المياه الشروب. يعرف سوق سيدي يوسف الجواري حالة مزرية وأوضاعا كارثية جراء عدم القيام بتهيئته وربطه بمختلف القنوات الضرورية به، على غرار قنوات الصرف الصحي وقنوات المياه الشروب وكذا الإنارة، وهي كلها تعتبر لازمة لتحسين نشاط التجار اليومي، وقد اشتكى التجار من عدم تدخل الجهات المعنية للقيام بالعمليات اللازمة، خاصة وأنها تؤثر بشكل سلبي على عملهم أين بات الزبائن يعزفون عن دخوله خاصة خلال الأيام التي تعرف اضطرابا جويا أين يغرق السوق في ظلام دامس جراء غياب الإنارة به، ناهيك عن تسربات مياه الأمطار من الأسقف مبللة بذلك المكان. كما أضاف بعض المواطنين من قاطني المنطقة أن فرحتهم بإنشاء السوق الجواري وبدء النشاط به لصالح شباب المنطقة لم يدم طويلا جراء العديد من النقائص التي يعرفها، مؤكدين أنه يجب على مصالح البلدية التحرك لتهيئته لفائدة التجار والمواطنين الذين لا يجدون من مكان للتسوق إلا بتنقلهم إلى غاية وسط بني مسوس. وعلى هذا الأساس، يوجه تجار سوق سيدي يوسف الجواري نداء استغاثة إلى الجهات المعنية للقيام بربطه بمختلف الشبكات، خاصة وانه يعد السوق الوحيد بالمنطقة الذي من شأنه تلبية كل ما يحتاجه المواطنون من خضر وفواكه وغيرها من المستلزمات اليومية