صورة الحادث تدخل أعوان الحماية المدنية في حدود الساعة 18سا 40 د من مساء يومه الثلاثاء لاجل حادثي مرور منففصلين، حيث تمثل الحادث الاول في انحراف وانقلاب سيارتين، السيارة الاولى من نوع ماروتي والسيارة الثانية من نوع داسيا سانديرو، الحادث وقع على مستوى محور الطريق الوطني 01 وبالضبط بالمنطقة المسماة واد لزن اتجاه الجلفة، و قذ خلف الحادث اصابة 06 جرحى تتراوح اعمارهم ما بين 03 و 50 سنة بإصابات متفاوتة الخطورة. أما الحادث الثاني، حسب مصالح الحماية المدنية، فقد وقع تزامنا مع الحادث الأول من الجهة المعاكسة اتجاه الجزائر وتمثل في اصطدام سيارة سياحية من نوع بيجو 505 بشاحنة من نوع ايسزي من الخلف وخلف جريحين 02.