قال المهاجم فاليري بوجينوف أن لوثار ماتايوس لم ينجح كمدرب لمنتخب بلغاريا لكرة القدم بسبب عدم قدرته على التواصل مع اللاعبين، وكان الألماني ماتايوس الذي أصبح في سبتمبر 2010 أول مدرب أجنبي يقود منتخب بلغاريا منذ 1996 - وقع عقدا لقيادة الفريق لمدة عام واحد مع وجود بند يسمح بتمديده لعامين آخرين لكنه قاد المنتخب في 11 مباراة حقق خلالها ثلاثة انتصارات فقط من بينها انتصاران في مباراتين وديتين . وانتقد بوريسلاف ميخايلوف رئيس اتحاد الكرة البلغاري ماتايوس لإقامته خارج البلاد في معظم الأوقات مضيفا أن هذا الأمر أثر على نتائج واستعدادات الفريق. وقال الإتحاد البلغاري أنه لن يمدد عقد ماتايوس وأن ميخائيل مادانسكي مدرب منتخب 21 عاما سيتولى تدريب الفريق الأول بشكل مؤقت، وقال بوجينوف الذي دخل في خلاف مع ماتايوس واستبعد من تشكيلة المنتخب الوطني عدة مرات في العام الماضي لصحيفة ميريديان ماتش يوم الاثنين أنه سعيد لأن المدرب الجديد بلغاري ويمكنه التواصل مع اللاعبين، وأضاف مهاجم سبورتنج لشبونة الذي شارك في 33 مباراة دولية "الوضع كان صعبا مع ماتايوس.. لقد كان الأمر أشبه بمكالمة هاتفية مقطوعة." وتابع "كنا نتحدث إلى مترجم ونعرف أن مثل هذه الخطط تؤدي إلى مشاكل في بعض الأحيان، كان البعض لا يسمعون شيئا والبعض الأخرى لا يفهمون شيئا... معظم الأشياء كانت تسقط عند الترجمة." وكان ماتايوس قائدا لمنتخب ألمانياالغربية عندما فاز بكأس العالم1990 ولعب 150 مباراة دولية لكنه حقق نجاحا أقل في مسيرته التدريبية التي عمل خلالها مع رابيد فيينا وبارتيزان بلجراد واتليتيكو بارانينسي وسالزبورج ومكابي نتانيا ومنتخب المجر.
