أكدت مجلس قضاء ولاية تيزي وزو، في بيان له، أن سبب وفاة اللاعب الكاميروني ومهاجم شبيبة القبائل اصابة ناجمة عن اداة حادة و قاطعة سببت نزيفا داخليا. ليفند بذلك البيان الاشاعات التي تحدثت عن فرضية وفاته بشكتة قلبية. نص البيان: بتاريخ 23 أوت 2014 أخطرت الضبطية القضائية وكيل الجمهورية لدى محكمة تيزي وزو بالوقائع التي عرفها ملعب 1 نوفمبر1954 فور نهاية مقابلة الشبيبة و اتحاد العاصمة التي أصيب فيها لاعب الشبيبة إيبوسي على مستوى الرأس نتيجة رميا بالحجارة من قبل بعض المتفرجين حيث توفي على إثرها. و فور هذا الإخطار أمرت نيابة الجمهورية فتح تحقيق و امرت الضبطية القضائية بالتحريات و التحقيقات و استغلال كل الوسائل المشروعة و التسجيلات للتعرف على الجاني أو الجنات لتقديمهم أمام القضاء و امرت نيابة الجمهورية بالتحريات حول الظروف التي سمحت للجاني او الجنات باستعمال الحجارة و قذف اللاعبين بها . و خلصت النيابة التي امرت بها نيابة الجمهورية إلى ان الاصابة ناتجة عن اداة حادة و قاطعة سببت نزيفا داخليا.