افتتح المسرح الجهوي لمدينة قسنطينة تظاهرة مستغانم عاصمة المسرح 2017 بعرض "بيرات خرابيب" المقتبسة عن نص " رحلة الألف ميل " لبدر الحمداني ويروي العرض الذي صمّمه كريم بودشيش قراصنة يجوبون البحار والمحيطات على متن سفينة للسطو على السفن التجارية، وفي أحد الأيام يقرّر القبطان البحث عن "محطة المريخ"، التي وصلتها كل السفن القادمة من مختلف الجهات باستثناء سفينته التي بقيت قابعة في مكانها بالرغم من محاولاته المتكررة بسبب معاملته السيئة مع البحارة ومساعده "عربيد"، إذ أن كل قراراته وتوجهاته خاطئة، لدرجة أنه اعتقاده بأن سفينته عاجزة عن الحركة بسبب الحمل الزائد جعله يرمي كل المواد الغذائية في البحر وحتى البحارة قام برميهم ، ما جعل مساعده " عربيد " ينقلب عليه لإنقاذ السفينة قبل أن تغرق أو تتيه ، علما أن شخوص المسرحية جسدها كل من حسان بولخروف وجمال مزواري .