طالب ممثل الحق العام بالغرفة الجزائية لمجلس قضاء وهران بتأييد الحكم المستأنف فيه والقاضي بإدانة ثلاثيني ومرافقيه بسنتين حبسا نافذا لضلوعهم في حادثة الاعتداء على مغترب بألمانيا عن طريق ترصده بمركبة مستأجرة والاستيلاء على مركبته بمنطقة حسيان طوال (فلوريس) وافتعالهم لحادث مرور بها تسبب في تحطيمها حيث توبعوا بتهمة تكوين جمعية أشرار والسرقة وتحطيم ملك الغير. المتهمون تم توقيفهم خلال بعد مودعة من قبل الضحية لعناصر الدرك الوطني ومرفقا بقرص مضغوط يثبت تفاصيل حادثة الإعتداء عليه من طرف المتهمين عندما كان بمعية صديقه وتم تجريده من مركبته حينها تم فتح تحري أفضى إلى التوصل للمتهمين الذي تبين أنهم قاموا بترصد الضحية من منطقة سيدي الشحمي إلى غاية حسيان طوال أين نفذوا جرمهم. وتولي أحدهما قيادتها بسرعة فائقة ما أدى إلى انقلابها، لكن خلال الجلسة أنكر المتهمون ما توبعوا به مصرحين أن الضحية أستفزهم بعدما أوهمهم بتمكينهم بالمؤثرات العقلية .