مزيان يُعوّل على التحوّل الرقمي    ألنفط تُؤهّل يونايتد غروب    إنفانتينو يعزّي في وفاة مناد    الصفراء تبحث عن ثالث إنجاز    بلمهدي يستقبل المتوّجين    الجزائر تعرب عن تضامنها التام مع جمهورية اتحاد ميانمار إثر الزلزال العنيف الذي ضرب البلاد    بوغالي يعزي في وفاة الفنان القدير حمزة فيغولي    بومرداس..وزير الصناعة يشرف على عملية الإنتاج التجريبي لمادة السكر بمصنع تفاديس    مزيان: تنظيم لقاء مرتقب لمناقشة القيم المهنية للصحافة    سوناطراك: حشيشي يتفقد الوحدات الانتاجية لمصفاة الجزائر العاصمة    إجتماع تنسيقي بين وزارة الفلاحة والمحافظة السامية للرقمنة لتسريع وتيرة رقمنة القطاع الفلاحي    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال هذا السبت    كرة القدم (مقابلة ودية): مقابلة دولية ودية للمنتخب الجزائري أمام السويد في يونيو المقبل    وضع حد لأربع شبكات إجرامية تحترف سرقة المركبات بالعاصمة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    عيد الفطر: الجمعية الوطنية للتجار والحرفيين تدعو إلى الالتزام الصارم بالمداومة    ذكرى يوم الأرض: الفلسطينيون يتشبثون بأرضهم أكثر من أي وقت مضى رغم استمرار حرب الإبادة الصهيونية    شراء ملابس العيد من المتاجر الإلكترونية: راحة و وفرة في العصر الرقمي    كرة القدم: الممثل الاقليمي للقسم التقني على مستوى الفيفا في زيارة عمل بالجزائر    العقيد عميروش, قائد فذ واستراتيجي بارع    وفاة الفنان حمزة فغولي عن عمر ناهز 86 عاما    كأس الجزائر: تأهل اتحاد الجزائر ومولودية البيض إلى الدور نصف النهائي    المسابقة الوطنية لحفظ وترتيل القرآن الكريم لنزلاء المؤسسات العقابية: إختتام الطبعة ال15 في أجواء روحية مميزة    اليوم العالمي للمسرح: المسرح الوطني الجزائري يحتفي بمسيرة ثلة من المسرحيين الجزائريين    في يوم الأرض.. الاحتلال الصهيوني يستولي على 46 ألف دونم في الضفة الغربية سنة 2024    مركز التكفل النفسي الاجتماعي ببن طلحة: إفطار جماعي وتقديم ملابس عيد الفطر لأطفال يتامى ومعوزين    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لإنتاج الحليب بجنوب البلاد    اختتام "ليالي رمضان" بوهران: وصلات من المديح الأندلسي والإنشاد تمتع الجمهور العريض    التبرع بالدم.. سمة جزائرية في رمضان    الحماية المدنية تدعو إلى الحيطة    سوناطراك: حشيشي يستقبل الأمين العام لمنتدى لدول المصدرة للغاز    الرجال على أبواب المونديال    مكسب جديد للأساتذة والمعلمين    تعيين نواب من العهدات السابقة في اللجنة الخاصة    فرنسا.. العدوانية    هذه رزنامة امتحاني البيام والبكالوريا    2150 رحلة إضافية لنقل المسافرين عشية العيد    هذا موعد ترقّب هلال العيد    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    فوز المنتخب الوطني على الموزمبيق "رسالة واضحة للمشككين"    أمطار رعدية على عدة ولايات من شرق البلاد    اللقاء بسفير المملكة لدى الجزائر فرصة لتأكيد "ضرورة تعزيز التعاون والشراكة"    عرض فيلم زيغود يوسف    "أطباء بلا حدود" تطالب بمرور المساعدات الإنسانية لفلسطين    حلوى "التمر المحشي" على رأس القائمة    سوريا تواجه تحديات أمنية وسياسية خطيرة    أغلب رواياتي كتبتها في رمضان    سنعمل المستحيل للتأهل إلى المونديال    برامج ومسلسلات ومنوعات اختفت    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    حج 2025: برايك يشرف على اجتماع تنسيقي مع وكالات السياحة والأسفار    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شوال السبت القادم    الجزائر تندد    استشهاد 17 فلسطينيا خلال استهداف منازل وخيام لنازحين    فرسان صغار للتنافس بمساجد قسنطينة    الدعاء في ليلة القدر    المعتمرون ملزمون بالإجراءات التنظيمية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



افتتاح ملتقى دولي حوله بالعاصمة.. السيميائية وتطوير الدرس اللغوي العربي
نشر في الحوار يوم 26 - 04 - 2009

أشار رشيد بن مالك في لدى افتتاحه للملتقى الدولي الذي تمحور حول ''البحث السيميائي المعاصر الواقع والآفاق'' الذي نظمه مركز البحث العلمي و التقني لتطوير اللغة العربية أمس بفندق الأمير بشراقة، إلى أن هذا الملتقى عبارة عن وقفة لتقييم و معاينة للوضعية الراهنة للدرس السيميائي في الثقافتين العربية والغربية، مؤكدا أن الدراسات السيميائية حظيت باهتمام خاص من قبل المؤسسات الأكاديمية في العالم العربي.
وقد جاء هذا الاعتراف يقول بن مالك نتيجة الأعمال القيمة التي قدمها رواد هذا العلم في الربع الأخير من القرن العشرين، مضيفا أن السيميائية مجال متسع الأرجاء يعسر الإلمام به، بفعل تعدد الممارسات السيميائية تبعا للمراحل التاريخية، و لتنوع موضوعات البحث، وكذا حجم الإنجازات المتحصل عليها في مجال النظرية والتطبيق، إلى جانب بروز تيارات فكرية مختلفة تستمد مبادئها من فروع علمية متنوعة مثل الفلسفة والمنطق واللسانيات وعلم الاتصال والدراسات الثقافية والأدبية والفنية ... وأضاف بن مالك أن هيئته رعت التراكم المعرفي الذي حققته الدراسات السيميائية منذ نشأتها و التطورات المنهجية التي عرفتها طيلة مسارها، والنتائج التي توصل إليها كبار الباحثين في هذا الميدان و تلاميذهم من بعدهم. وأن المركز حسب بن مالك قد أولى عناية خاصة للدرس السيميائي، وجعله من بين انشغالاته الراهنة، بغية المساهمة قدر المستطاع في تطوير اللغة العربية، حيث أسس المركز لهذا الغرض استنادا لذات المتحدث نواة بحثية تعنى بترجمة الدراسات السيميائية الغربية إلى اللغة العربية، وشرع في إنجاز عدد من المشاريع البحثية في هذا المجال. كما سهر المركز على تخصيص دورية بحوث سيميائية، لنشر نماذج من هذه الترجمات والبحوث. من جهته أعطى الدكتور سعيد بنكراد من المملكة المغربية من خلال مداخلته الموسومة ب ''ممكنات النص: التناظر والتداول''، شرحا مفصلا لمفهوم الصحيح لمصطلح السيميائية، حيث قال بشأنها إنها عبارة عن جملة من التساؤلات حول المعنى و أنها دراسة للسلوك الإنساني باعتباره حالة ثقافية و منتجة للمعاني مضيفا أن هذا السلوك في غياب قصدية صريحة أو ضمنية، لا يمكن له أن يكون دالا أي مدركا باعتباره يحيل على معنى. وأن القصدية على حد تعبير بنكراد هي أساس كل القضايا المعرفية التي عبرت عن نفسها من خلال مجموعة من المفاهيم الخاصة من حيث الوجود والمادة والتداول و السيرورة .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.