قامت سفارة المملكة البريطانية المتحدة في الجزائر مؤخرا، بحملة توزيع كتب ومعاجم لتعلم اللغة الإنجليزية على المدارس والمراكز الثقافية في عدد من ولايات الجنوب، لمساعدة تلاميذ المدارس على تعلم اللغة الإنجليزية، خاصة وأن تلاميذ الجنوب يفضّلون لغة ''شيكسبير'' على اللغة الفرنسية نظرا إلى النقص الرهيب الذي تعرفه المؤسسات التربوية في أساتذة اللغة الفرنسية.