MOSTAGANEM Les participants au 3ème colloque international sur les nouveaux concepts en sciences de l'information et de la communication ont plaidé, mardi à Mostaganem, pour plus de recherche dans le monde arabe sur les concepts et terminologies. Les recommandations, au terme de cette rencontre de deux jours, ont insisté sur la nécessité d'uniformiser les concepts et les terminologies et d'élaborer des glossaires et des dictionnaires. Les participants au colloque ont insisté sur l'encouragement des chercheurs et des étudiants arabes à davantage d'études en information, au regard de son impact sur l'environnement médiatique de ces pays et sur la valorisation des initiatives arabes dans le domaine du savoir et de la connaissance. Les participants ont mis l'accent, par ailleurs, sur la nécessité de créer des centres et des laboratoires de traduction, de recherches et d'études vers la langue arabe et d'introduire des modules pour enseigner la terminologie d'information en langue étrangère. La presse à l'ère des nouvelles technologies a été proposée comme thème de la quatrième édition du colloque international prévu en avril 2014. Lors des travaux de la deuxième et dernière journée de la rencontre, l'accent a été mis sur l'adaptation des mass médias arabes aux mutations géopolitiques dans le monde. A propos de l'ouverture du champ audiovisuel en Algérie, le Dr Mohamed Taibi, professeur de sociologie politique, a indiqué à l'APS que "le problème ne réside pas dans l'ouverture ou la clôture de ce champ, mais dans le modèle qui s'adapte à la société algérienne". Il a insisté, dans ce sens, sur la nécessité que ce modèle "obéisse à un droit de service public, qui reflète la réalité de la société, consacre la démocratie et répande sa culture à l'étranger". Organisé par le département des sciences de l'information et de la communication de l'université "Abdelhamid Ibn Badis", ce colloque a vu la participation de professeurs de différentes universités du pays, des Emirats arabes unis, d'Egypte, du Bahreïn et de Tunisie. Une session de formation a été organisée au profit des étudiants du département de communication de Mostaganem sur "les recherches de presse".
