De Mistura tient une réunion de travail avec des dirigeants sahraouis aux camps des réfugiés à Chahid El Hafed    Le recrutement des enseignants contractuels effectué dans la transparence grâce à la numérisation    MENA: Le CSJ prend part à la Conférence régionale des jeunes sur le changement climatique à Amman    Cherfa souligne le rôle des foires et salons dans l'exportation des produits agricoles à l'étranger    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Affaires religieuses: Belmehdi procède au lancement du portail des services électroniques    Mostaganem: créer des passerelles d'échange d'expériences pour développer des produits de l'argan    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le rapprochement de l'administration du citoyen est une "réalité tangible"    Le président du Kazakhstan félicite le président de la République pour sa réélection pour un second mandat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.788 martyrs et 96.794 blessés    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    Accidents/zones urbaines: 14 morts et 455 blessés en une semaine    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récits de vie et témoignages, l'autre apport à l'écriture de l'histoire de la guerre de libération nationale (historiens)
Publié dans Algérie Presse Service le 31 - 10 - 2013

Des livres qui renferment des aspects connus et d'autres moins connus sur la lutte algérienne contre l'occupation française du grand public, écrits sous formes de biographies, récits de vie et témoignages par des acteurs de la guerre de libération nationale, apportent une contribution à la connaissance de certains faits sans pour autant égaler les ouvrages conçus par des historiens, estiment des spécialistes.
Eclairer le lecteur et le grand public, offrir des éléments de réflexion sur tel ou tel évènement historique et aider la recherche historique sans forcément servir de source documentaire, telle est la vision des chercheurs en histoire sur ce genre de livres écrits, majoritairement, cinquante années après l'indépendance de l'Algérie.
Des livres parus récemment, comme "Pierre et Claudine Chaulet, Le choix de l'Algérie, deux voix, une mémoire" et "Juste Algérienne, comme une tissure" d'Eveline Safir Lavalette (éditions Barzakh), pour ne citer que ces titres, sont salués par des historiens qui affirment leur utilité pour le développement de l'esprit critique chez les étudiants en histoire.
Ces écrits représentent, de l'avis du professeur au département histoire de l'Université d'Alger et directeur de la revue Naqd, Daho Djerbal, une "contribution plus au moins importante mais inégale à l'écriture de l'histoire" car écrire l'histoire est un "travail spécialisé avec de différentes modalités, réservé à des professionnels", a-t-il insisté.
Une information n'est pas forcément un savoir
Même s'il salue ce genre de livres qu'il considère plutôt comme des documents de travail pour initier les étudiants en histoire à faire une lecture critique de la source, Daho Djerbal, précise, toutefois, que l'écriture sur l'histoire ne doit pas être perçue comme un domaine réservé aux historiens, car "tout le monde a le droit d'écrire et de contribuer comme il l'entend à la connaissance d'un évènement", a-t-il fait savoir.
Cependant, la contribution de ces livres témoignages, qui proposent, selon cet historien, au large public des informations dont "la véracité est à vérifier" car "une information n'est pas forcément un savoir", reste une contribution "relative" à l'esprit d'analyse et de critique qui forme un des principes fondamentaux du travail du chercheur en histoire.
Dans le même contexte, l'historien et universitaire, Mohamed El-Korso, estime que ces livres "contribuent à apporter un éclairage sur l'histoire de la guerre de libération nationale sur un angle bien déterminé" et peuvent aider la recherche historique qui est "dirigée par une méthodologie bien claire et basée sur une approche critique de documents écrits et oraux", a-t-il rappelé.
A ce propos, il a tenu à préciser que la recherche en histoire repose sur l'analyse et la critique de tous les évènements du fait historique, même ceux racontés dans des biographies, mémoires et récits de vie des personnes ayant occupé des responsabilités politiques ou militaires durant la Révolution algérienne, saluant ce genre d'écrits qu'il considère comme une "bonne initiative".
Relevant une "manipulation" dans l'écriture de l'histoire sur certains faits ainsi que l'existence de "zones d'ombre" dans certains chapitres de l'histoire de la Guerre de libération nationale, M. El-Korso a estimé que les histoires personnelles vécues par des acteurs de la Révolution "peuvent représenter un outil de recherche pour les chercheurs en histoire même s'ils contiennent des éléments subjectifs".
Les témoignages, importants mais ils doivent être vérifiés
A cet égard Daho Djerbal dira : "l'historien ne s'arrête pas aux témoignages. Les faits racontés dans ce genre d'écrits, eux-mêmes doivent être vérifiés. L'historien doit recouper les évènements en fonction de la source", affirmant une "graduation" de l'importance du document dans la recherche.
Il a, à ce sujet, indiqué que la première source documentaire sur laquelle l'historien s'appuie pour écrire sont les archives, même si l'accès à ces documents dont "une partie est dispersée et l'autre réunie par les Archives nationales", demeure "difficile", a-t-il déploré.
Il a précisé que les témoignages, portraits, biographies et récits de vie, notamment, ceux écrits sans intermédiation, ni encadrement ou conseils d'historiens, viennent en seconde position et leur contenu doit faire l'objet d'analyse et de critique par rapport aux faits historiques.
Quant aux mémoires dont certains sont faits avec l'aide d'historiens, ils "peuvent apporter des contribution complémentaires à ce qui a été déjà dit et écrit ou publié" parce que un historien est "informé de tout ce qui a été publié comme articles, ouvrages et thèses autour de telle ou telle question, donc il sait ce qui est inédit et ce qui est ancien", a-t-il estimé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.