Le cancer de la bureaucratie lié à la rente bloque l'investissement productif et les énergies créatrices    Ooredoo Algérie franchit le cap des 15 millions d'abonnés    Le CREA examine avec son homologue mozambicain le renforcement de la coopération bilatérale    Le Congrès espagnol rejette la modification de l'accord commercial UE-Maroc    Ghaza : Des étudiants américains réclament la fin du blocus sioniste lors d'une marche à New York    Le président de la République reçoit la moudjahida Djamila Bouhired    Ligue 1 Mobilis (8e journée) : Le leader en péril à Oran    Les représentants algériens veulent réussir leurs sorties    Un homme fauché mortellement par une voiture à Belacel    La BRI met fin aux agissements d'un réseau de trafiquants de kif    Deux morts et 3 blessés dans le dérapage d'une voiture à Hameri    Un repaire de brigands devenu le siège de chefs d'Etat terroristes    Une des épopées ayant jalonné l'histoire de la glorieuse Révolution    Vernissage de l'exposition algéro-tunisienne ''L'autre rive de la mémoire''    Zinédine Zidane a toujours envie d'entraîner les Bleus    M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récits de vie et témoignages, l'autre apport à l'écriture de l'histoire de la guerre de libération nationale (historiens)
Publié dans Algérie Presse Service le 31 - 10 - 2013

Des livres qui renferment des aspects connus et d'autres moins connus sur la lutte algérienne contre l'occupation française du grand public, écrits sous formes de biographies, récits de vie et témoignages par des acteurs de la guerre de libération nationale, apportent une contribution à la connaissance de certains faits sans pour autant égaler les ouvrages conçus par des historiens, estiment des spécialistes.
Eclairer le lecteur et le grand public, offrir des éléments de réflexion sur tel ou tel évènement historique et aider la recherche historique sans forcément servir de source documentaire, telle est la vision des chercheurs en histoire sur ce genre de livres écrits, majoritairement, cinquante années après l'indépendance de l'Algérie.
Des livres parus récemment, comme "Pierre et Claudine Chaulet, Le choix de l'Algérie, deux voix, une mémoire" et "Juste Algérienne, comme une tissure" d'Eveline Safir Lavalette (éditions Barzakh), pour ne citer que ces titres, sont salués par des historiens qui affirment leur utilité pour le développement de l'esprit critique chez les étudiants en histoire.
Ces écrits représentent, de l'avis du professeur au département histoire de l'Université d'Alger et directeur de la revue Naqd, Daho Djerbal, une "contribution plus au moins importante mais inégale à l'écriture de l'histoire" car écrire l'histoire est un "travail spécialisé avec de différentes modalités, réservé à des professionnels", a-t-il insisté.
Une information n'est pas forcément un savoir
Même s'il salue ce genre de livres qu'il considère plutôt comme des documents de travail pour initier les étudiants en histoire à faire une lecture critique de la source, Daho Djerbal, précise, toutefois, que l'écriture sur l'histoire ne doit pas être perçue comme un domaine réservé aux historiens, car "tout le monde a le droit d'écrire et de contribuer comme il l'entend à la connaissance d'un évènement", a-t-il fait savoir.
Cependant, la contribution de ces livres témoignages, qui proposent, selon cet historien, au large public des informations dont "la véracité est à vérifier" car "une information n'est pas forcément un savoir", reste une contribution "relative" à l'esprit d'analyse et de critique qui forme un des principes fondamentaux du travail du chercheur en histoire.
Dans le même contexte, l'historien et universitaire, Mohamed El-Korso, estime que ces livres "contribuent à apporter un éclairage sur l'histoire de la guerre de libération nationale sur un angle bien déterminé" et peuvent aider la recherche historique qui est "dirigée par une méthodologie bien claire et basée sur une approche critique de documents écrits et oraux", a-t-il rappelé.
A ce propos, il a tenu à préciser que la recherche en histoire repose sur l'analyse et la critique de tous les évènements du fait historique, même ceux racontés dans des biographies, mémoires et récits de vie des personnes ayant occupé des responsabilités politiques ou militaires durant la Révolution algérienne, saluant ce genre d'écrits qu'il considère comme une "bonne initiative".
Relevant une "manipulation" dans l'écriture de l'histoire sur certains faits ainsi que l'existence de "zones d'ombre" dans certains chapitres de l'histoire de la Guerre de libération nationale, M. El-Korso a estimé que les histoires personnelles vécues par des acteurs de la Révolution "peuvent représenter un outil de recherche pour les chercheurs en histoire même s'ils contiennent des éléments subjectifs".
Les témoignages, importants mais ils doivent être vérifiés
A cet égard Daho Djerbal dira : "l'historien ne s'arrête pas aux témoignages. Les faits racontés dans ce genre d'écrits, eux-mêmes doivent être vérifiés. L'historien doit recouper les évènements en fonction de la source", affirmant une "graduation" de l'importance du document dans la recherche.
Il a, à ce sujet, indiqué que la première source documentaire sur laquelle l'historien s'appuie pour écrire sont les archives, même si l'accès à ces documents dont "une partie est dispersée et l'autre réunie par les Archives nationales", demeure "difficile", a-t-il déploré.
Il a précisé que les témoignages, portraits, biographies et récits de vie, notamment, ceux écrits sans intermédiation, ni encadrement ou conseils d'historiens, viennent en seconde position et leur contenu doit faire l'objet d'analyse et de critique par rapport aux faits historiques.
Quant aux mémoires dont certains sont faits avec l'aide d'historiens, ils "peuvent apporter des contribution complémentaires à ce qui a été déjà dit et écrit ou publié" parce que un historien est "informé de tout ce qui a été publié comme articles, ouvrages et thèses autour de telle ou telle question, donc il sait ce qui est inédit et ce qui est ancien", a-t-il estimé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.