Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Saison estivale: A Bab El Oued, le long du front de mer, ''street fishing'' et baignades urbaines au menu
Publié dans Algérie Presse Service le 07 - 08 - 2014

A Bab El Oued, le plus populaire quartier d'Alger, l'ambiance est aux plaisirs de la mer, que le séisme de vendredi dernier a quelque peu perturbé en rappelant à tous la vétusté et les conditions sociales modestes de ses habitants.
Dans ce quartier mythique, avec ses petites plages et criques où le ''street fishing'' est une activité entrée depuis longtemps dans les mœurs locales, la saison estivale ne change pas tellement les habitudes de ses habitants, ainsi que ceux des quartiers environnants.
Ouali, universitaire, ''sociologue à ses heures perdues'' comme il aime à se présenter, explique: ''pour nous, qui vivons à moins de 200 m de la plage de R'mila ou celle d'El Kettani, l'été n'est pas vraiment vécu comme une saison particulière''.
''Ici, les conditions de vie des gens sont légèrement en dessous de la moyenne. Beaucoup de retraités vivent à Bab El Oued, et donc l'idée de partir en vacances ou au bord de mer est exclue, puisque nous avons la plus belle façade du littoral algérois en bas de nos appartements'', ajoute-t-il.
Bab El Oued, quartier qui tire son nom bien avant l'arrivée des Ottomans de la rivière qui traversait jadis ce quartier pour terminer sa course en mer près de l'actuelle plage d'El Kettani, compte un peu plus de un million d'habitants.
Réputé jusqu'en 1980 pour ses salles de cinéma, dont l'Atlas (ex-Majestic) avec son toit ouvrant en été et ''Marignan'' avec son plus grand écran en Cinémascope d'Afrique, ses deux lycées (Emir Abdelkader et Okba), son marché et, surtout, son front de mer, Bab El Oued est une ''légende, un monde, un univers parallèle pour nous'', raconte Ouali.
Pour beaucoup de jeunes de Bab El Oued, les criques de la commune de Bologhine, comme ''l'Eden'', ''les deux chameaux'', ''l'olivier'', ou celle de ''R'milat Laoued'' (la plage aux chevaux) et d'El Kettani sont les seuls endroits où ils passent leurs vacances estivales.
A ''R'mila'', cette ancienne petite plage où les bataillons de l'armée coloniale y faisaient venir leurs chevaux pour les laver vers la fin du 19eme siècle et jusque vers les années 1920, c'est toujours ''un vrai plaisir pour les enfants du quartier''.
Après les terribles inondations de novembre 2001 à Bab El Oued, ce bout de littoral a été complètement transformé par des vagues géantes, certains parlant de tsunami, donnant naissance à une grande plage s'étirant de la piscine d'El Kettani vers la plage de ''R'mila'', les bouches d'égouts qui charriaient les eaux usées du quartier ayant été démantelées.
El Kettani, le point noir
Mais, dans cette image idyllique d'un quartier dont la population vit les ''pieds dans l'eau'', il y a ''le point noir de la piscine El Kettani (ex-Padovani), à l'arrêt depuis un certain temps'', fulmine Yacine, un natif de la rue Montaigne, dont les terrasses de ses immeubles Haussmanniens offrent une vue extraordinaire sur la Méditerranée.
''Ici, beaucoup de jeunes et moins jeunes préfèrent les eaux de la mer de la piscine plutôt que les rochers ou le sable des plages du coin. C'est plus convivial et les enfants peuvent apprendre à nager sans dangers'', précise-t-il.
Pour le moment, la piscine El Kettani, qui était interdite aux algériens durant la colonisation, est à l'arrêt. Une commission de l'APW s'y était déplacée cette semaine pour s'enquérir de la situation des infrastructures de loisirs et des plages du littoral ouest d'Alger.
L'arrêt et l'inexploitation de cette piscine, a irrité la délégation de l'APW, dont les membres ont indiqué ne pas comprendre ''qu'on puisse se permettre de garder fermer une telle infrastructure dans une commune qui en a tant besoin''.
Interrogée par la délégation de la commission tourisme de l'APW d'Alger qui effectue un cycle de visites dans les plages de la wilaya, le vice-président de la ligue algéroise de voile, Karim Benhalla, gestionnaire du site, a indiqué que cette situation s'explique par son changement de statut juridique actuellement en cours.
Se plaignant de la vétusté du matériel dont les pompes pour remplir d'eau de mer la piscine et la pollution des eaux qui la rende inutilisable, il a souligné que ''la propriété de la piscine est en cours de transfert juridique de la DJSL (direction de wilaya de la jeunesse, des sports et des loisirs) à l'OCO (Office du complexe olympique)''.
''La piscine a été alimentée en eau de mer à trois reprises depuis le début de la saison estivale et à chaque fois l'APPL (agence urbaine chargée de la promotion du littoral et des zones touristiques de la wilaya d'Alger) a émis un avis défavorable sur la qualité" de l'eau, a expliqué M. Benhalla.
La solution au problème consiste, selon lui, à investir dans le remplacement des pompes de manière à pouvoir aller chercher loin en mer une eau susceptible d'être utilisée pour la piscine, "un investissement difficile à engager tant que la question du statut juridique n'a pas été définitivement réglée".
La fermeture de la piscine El Kettani perdure ainsi, au grand dam des habitants du Grand Bab El Oued, alors que le wali d'Alger avait exigé, fin mai dernier, lors d'une visite d'inspection avec le ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques Sid Ahmed Ferroukhi, d'entamer "sur le champ" les travaux de réparation.
Qu'importe! ''les habitants de Bab El Oued, avec son front de mer qui coure jusqu'à Bologhine sur de superbes petites criques, ont cette chance de vivre leur urbanité aux pieds de la Mare Nostrum'', rappelle encore Ouali.
(Mahdi Boukhalfa)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.