Les plantes sont-elles en train de se tromper de saison ? A la vue de phénomènes, pour le moins insolites car en total déphasage avec le cycle végétatif et la périodicité des saisons, d'aucuns sont tentés de répondre par l'affirmative. Quoi de plus incongru, en effet, pour un arbre à feuillage caduque que de recouvrer sa « toison » exubérante, non plus à la belle saison, mais au beau milieu de l'hiver, période habituelle de repos végétatif. De quoi désarçonner le plus futé des botanistes qui parlent de « dérèglement de l'horloge biologique de ces plantes, suite aux bouleversements climatiques ». Ce phénomène de Dame nature est observable dans de nombreuses régions de Béjaïa sur le figuier, le frêne et, dans une moindre mesure, la vigne. Une plante comme le figuier de barbarie (ficus Indica) a poussé le paradoxe jusqu'à donner lieu, dans la moiteur glaciale du mois de janvier, à une fructification qui a fait le bonheur de certains accrocs de ce fruit du terroir.