Il est utile de rappeler que l'affaire ne date pas d'hier. En effet, représentés par leur comité de quartier, les concernés se battent depuis 2002 pour tenter de restituer la vocation originelle d'une parcelle de 704 m2 destinée à une aire de jeu, avant que celle-ci ne fasse l'objet d'une mise en vente aux enchères par l'APC de Constantine, en vue d'accueillir un équipement d'utilité publique, à savoir une crèche. Les démarches engagées pour révoquer une décision, a priori sans appel, sont restées lettre morte, selon un membre de l'association du 11 Décembre 1960 : «En dépit d'avoir frappé à toutes les portes, adressant réclamations et pétitions aux différentes institutions locales comme la DUCH, l'APC, le comité d'urbanisme… qui se murent dans le silence ou se jettent la balle, rien n'a été fait. Pis encore, les derniers rebondissements de l'affaire risquent d'être la goutte qui fait déborder le vase, puisque des travaux de construction ont d'ores et déjà été entamés par le propriétaire pour construire… un entrepôt de produits pharmaceutiques ! Plus fort encore que cette volte-face, la surface construite déborde sur les démarcations du lot pour se retrouver avec une superficie de 1015 m2. Outre cela, les travaux ont endommagé des regards et dénudé une partie du réseau VRD, photo faisant foi. D'ailleurs, les services de l'ADE ont adressé au propriétaire un avertissement le sommant de suspendre les travaux le temps de régler la perturbation signalée dans la distribution de l'eau potable et éliminer la menace de danger imminent.» L'injonction qui date de mai 2004 est restée sans écho, vu que le destinataire persiste à faire la sourde oreille et continue des travaux proscrits. Résultats des courses : le site, source de litige est toujours en chantier, et les contestataires dépités se retrouvent pieds et poings liés face à ce qu'ils considèrent comme «une iniquité flagrante et un abus caractérisé de biens sociaux». Bien que leurs tentatives de réclamation et de dénonciation soient muselées, les habitants ne comptent pas lâcher prise de sitôt. Aujourd'hui, l'affaire est devant les tribunaux pour que justice soit faite. Un jour peut-être !
