Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Folio
Publié dans El Watan le 03 - 04 - 2006

De sorte que s'institue à travers le roman et du fait de l'auteur, le procès social, voire politique, d'un monde dont nous comprenons qu'il est le nôtre, tel que nous ne l'avions pas encore vu. On est sensible aux qualités très particulières du monde que l'écrivain a créé. Pourtant, le héros principal que l'auteur met en scène est piètre : timide, écrasé par la vie des autres comme par la sienne propre, toujours au bord d'un dégoût qui lui fait rejeter les apparences parmi lesquelles il déroule les fastes médiocres de sa triste existence. Dans ses autres romans (Fetwa(2), Les confessions de l'homme venu de l'obscurité(3)…), Brahim Saâdi est un écrivain rassurant. Les années 1990 l'ont mûri. L'émotion esthétique prend le pas sur les autres, et le frisson qu'elle cause est d'étonnement ou de surprise. Dans les interstices d'une phrase maîtrisée, ciselée comme un bibelot de grand prix, passe parfois le souffle brûlant de ces années de feu et de larmes. L'auteur de Fetwa est habile à placer son lecteur dans ce climat infernal.
En fait, Brahim Saâdi suit un fil qui traverse toute son œuvre, le garde de la simple description ou évocation. Sous l'apparente glace des phrases «tranquilles», bouillonne un monde de désirs, de rêves, d'incantations plus ou moins infernales. L'inspiration comme la manière de Brahim Saâdi le place parmi les romanciers algériens contemporains, généralement, soucieux d'évoluer dans un monde plus proche de nos questions, de nos inquiétudes. L'écriture de l'auteur de La décomposition épouse les moindres nuances d'une sensibilité étouffée.
Peu de morceaux de bravoure. Pour peindre la grisaille, l'écrivain distille savamment une poésie de l'humilité. Critique et romancier, Brahim Saâdi laisse courir son imagination, sa fantaisie, sur les thèmes que lui procure une actualité dont il transforme merveilleusement la grisaille. En tant que critique et chercheur, l'auteur de Fetwa est de ceux qui croient que l'art est pour l'écrivain une manière d'exprimer et de transformer le monde. Au lieu d'emporter l'adhésion du lecteur par un coup de force, l'auteur le fait collaborer à sa recherche, l'oblige à l'accompagner le long de sa course méandreuse, le fait aboutir avec lui à la clarté du jour, le chemin suivi était le bon. Pour Brahim Saâdi, l'artiste ne décrit pas des spectacles, il est acteur. Ce qu'il dit ou écrit doit concourir au mouvement de l'ensemble qui le concerne et dont il fait partie. Il s'agit, en fait, d'un engagement de l'écrivain dans son œuvre.
Enfin, le dessein de l'auteur de La décomposition, dans ses livres cités plus haut, est si visible qu'il ne laisse pas venir au jour les zones d'ombre dans lesquelles évoluent les êtres, cette ombre même dont ils sont faits et par laquelle le vivant toujours nous surprend, déjoue les plus subtils moyens d'investigation.
– (1) Professeur à l'université de Tizi Ouzou
– (2) + (3) Traduits en français par Marcel Bois, Fetwa a été édité par UEA pour l'Année de l'Algérie en France (2003).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.