Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Timimoun : commémoration du 67è anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Polémique entre l'Algérie et la France
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2006

Moins d'une semaine après la réaction mesurée du Quai d'Orsay aux déclarations dénonciatrices du président Bouteflika, Catherine Colonna, ministre déléguée aux Affaires européennes, a cru bon de rabâcher l'argument en vogue au sein de l'establishment parisien, à savoir qu'il faut «faciliter le travail des historiens». Répondant, hier, à l'Assemblée française à une question d'un député sur les déclarations du président Bouteflika, la ministre a, certes, souhaité «une reconnaissance objective et assumée des faits liés à la colonisation de l'Algérie», mais a estimé que «le rôle de Paris et d'Alger devait se limiter à faciliter le travail des historiens». Ne voulant manifestement pas souffler sur la braise, Catherine Colonna a soigneusement évité de citer nommément la personne du président Bouteflika. «Laissons aux historiens le soin d'écrire l'Histoire et laissons au temps celui d'apaiser les douleurs.» Une petite phrase qui revient comme un leitmotiv dans les discours des officiels de l'Hexagone depuis que le président Jacques Chirac avait lui-même recommandé aux autorités algériennes indignées de «laisser les historiens écrire l'histoire» au lendemain de la découverte de la fameuse loi du 23 février.
En l'occurrence, Catherine Colonna n'a rien inventé hier, sinon qu'elle a reconnu que la France doit assumer les faits liés à la colonisation. Il reste que cette espèce de vente concomitante, qui consiste à mettre la France coloniale au même niveau de responsabilité que l'Algérie dans les méfaits qu'elle a causés au peuple algérien précisément, est intrigante. C'est que, fondamentalement, le discours politique de la France n'a pas vraiment changé sur la question, à quelque gymnastique sémantique près.
A Paris, on veut sans doute fermer le plus tôt possible la parenthèse de la «brouille du 23 février», mais certainement pas à n'importe quel prix. L'exigence d'une repentance publique et officielle, qui constitue la condition désormais sine et qua non de l'Algérie, est sciemment évacuée dans les déclarations des officiels français. Ces derniers, au mieux, l'évitent, et au pire, l'accouplent à des causes subsidiaires qui n'agréent pas forcément les autorités algériennes. «La responsabilité des autorités françaises et algériennes est de faciliter ce travail, de part et d'autre, afin de progresser vers une reconnaissance objective et assumée des faits, de tous les faits, avec le souci d'intégrer toutes les mémoires, sans discriminations et sans exclusive.» Mme Colonna a donc précisé la seule voie qui pourrait mener la France à se repentir : que l'Algérie fasse de même pour les harkis et autres pieds-noirs ! Il est clair, ce faisant, que la France reste campée sur sa position et ne compte pas fléchir aussi longtemps que l'Algérie n'en ferait pas, elle aussi, acte de repentance. Quitte à ce que le fameux traité d'amitié se transforme irrémédiablement en pacte d'inimitié. Catherine Colonna n'ignore pas que «la négociation de ce texte fondamental prendra encore du temps, ce qui est normal pour un document de cette importance». Or, Philippe Douste-Blazy lui-même avait annoncé la signature de ce traité avant la fin de l'année 2005, ce qui contredit radicalement les propos de sa collègue, en ce sens que cela suppose que le compromis était trouvé déjà à la veille de la maladie de Bouteflika. En revanche, Mme Colonna justifie la lenteur par le fait que «personne ne sous-estime le poids de l'histoire ni la perception que peuvent avoir les peuples des événements qui les ont tantôt unis, tantôt séparés…». Décodé, ce message suggère que c'est la loi glorifiant la colonisation qui a freiné l'élan du traité d'amitié et non pas une prétendue négociation serrée de ses clauses. Autant l'Algérie s'est sentie offensée par l'autoglorification de la France coloniale, autant la fierté du pays de Chirac est touchée par l'exhumation des méfaits de cette même colonisation. La preuve ? Voilà ce qu'a suggéré hier Catherine Colonna : «On ne construit pas une relation sur le passé ou avec des mots», ou encore : «Cette relation (entre l'Algérie et la France) doit être fondée sur la confiance et tournée vers l'avenir». La France envoie là un message limpide à l'Algérie : il ne faut pas regarder dans le rétroviseur de l'histoire. Eh oui, il renvoie fatalement une image pas trop belle du Coq gaulois ! Hassan Moali


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.