"Nous n'épargnerons aucun effort pour soulager les énormes souffrances des Palestiniens"    Batna: une délégation de l'APN en mission d'information dans la wilaya    Assises nationales sur le cinéma: promouvoir la production, le financement et l'investissement    Tous les symboles de la résistance et de la révolution doivent avoir leur juste part dans les œuvres cinématographiques    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Le PAM espère nourrir rapidement un million de personnes à Ghaza    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    Des centaines de familles coincées sur les routes de montagne ont été secourues par la Gendarmerie nationale    Journée nationale de la Commune    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Le Président Tebboune assure les cinéastes de son soutien    Le président de l'ONSC reçoit l'écrivaine française Isabelle Vahé    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Oran : réception de la station de traitement des eaux usées d'Aïn El-Bia au second semestre 2025    Réhabilitation et extension du Barrage vert : des progrès satisfaisants concrétisés depuis la relance du projet    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Alger insiste sur les excuses, paris s'accroche au traite d'amitié
Passe d'armes ce week-end entre Bouteflika et le quai d'Orsay
Publié dans Liberté le 20 - 05 - 2006

Dans un message du président de la République lu par le ministre des Moudjahidine à l'Université de Mostaganem, Abdelaziz Bouteflika pose cette exigence comme préalable.
Le président de la République a exigé une nouvelle fois de “la France qu'elle présente des excuses officielles au peuple algérien” pour les crimes qu'elle a commis pendant la colonisation. Dans un message du président de la République lu par le ministre des moudjahidine à l'Université de Mostaganem, à l'occasion de la célébration de la journée de l'étudiant qui coïncide avec le 61e anniversaire de l'Ugema, Abdelaziz Bouteflika pose cette exigence comme préalable à l'éventualité d'un engagement de l'Algérie avec la France dans “d'autres relations d'amitié”.
Réclamation légitimée par le devoir de mémoire envers les martyrs et envers le peuple algérien, estime le président de la République qui, relevant le paradoxe de la devise de la république française, rappelle que cette nation est assise depuis sa révolution sur les concepts de “liberté, égalité et fraternité”. Aussi a-t-il appelé la France à “assumer pleinement ses responsabilités historiques, si elle était véritablement mue par une sincère volonté d'ouvrir une nouvelle page et de jeter les bases d'une amitié authentique bannissant toute forme de rancœur et de ressentiment”.
Revenant comme un leitmotiv, la demande d'excuses semble se faire pressante et “non négociable” côté algérien, qu'elle s'impose aujourd'hui comme condition devant déterminer, telle que présentée dans le discours dominant de ces derniers mois, l'avenir des relations entre les deux pays. Mieux encore, au moment où la France officielle fait montre d'une frilosité, si ce n'est qu'elle affiche de profondes divergences au sein de l'UMP au pouvoir quant à l'attitude à adopter à cette “légitime demande algérienne”, l'Algérie revient à la charge en estimant que son exigence est un droit élémentaire de l'Etat-nation algérien.
Plus tranchant que les “louvoiements” de la famille révolutionnaire, le président de la République, au nom du peuple, réclame des “excuses publiques et solennelles pour le crime de colonialisme commis contre le peuple algérien”.
Ainsi, la prudence observée par les deux représentants des deux pays, Sarkozy et Ould Kablia, lors de la rencontre des ministres de l'intérieur des pays de la Méditerranée, en évitant le litigieux sujet, a été brisée par le président qui n'a pas omis d'adjoindre un lexique qui sied au fait colonial. “Oppression, injustice, crimes, ignominie, odieux…” ont été utilisés pour qualifier cette sombre page de l'histoire que la France veut tourner sans heurts alors. L'anniversaire de l'Ugema a été également l'occasion pour le président de revenir sur “sa dénonciation” de la campagne de déculturation et de destruction de l'identité algérienne par le colonialisme. Aussi a-t-il, en usant d'un langage moins blessant, appelé les étudiants algériens à “surmonter les effets des destructions causées par le colonisateur, qui n'a laissé qu'une seule université dont seuls les enfants de colons bénéficiaient”. Une autre facette de l'injustice de la colonisation dont tentent de présenter certaines voix officielles — entre autres le ministre des AE français Douste-Blazy — un bilan globalement positif.
Du côté français, la réaction est venue comme une prémonition, deux jours avant le message du président Bouteflika, par la voix de Catherine Colonna, ministre déléguée aux Affaires européennes, qui a indiqué à l'assemblée nationale que la France souhaitait “une reconnaissance objective et assumée des faits liés à la colonisation de l'Algérie (1830-1962)”. “Laissons aux historiens le soin d'écrire l'Histoire et laissons au temps celui d'apaiser les douleurs”, a-t-elle déclaré en invitant Paris et Alger à “faciliter le travail des historiens”. Même nuancée et mesurée, la réaction française n'a pas été pour apaiser les ardeurs algériennes ou influer sur le discours du président. Par sa fermeté, tout porte à croire que le dossier du traité d'amitié est suspendu à la reconnaissance française.
Djilali B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.