L'affaire opposant l'EAC Si Slimane de Aïn Merane au président de l'APC de la même localité est passée hier au tribunal de Boukadir, après la plainte en référé introduite par la partie plaignante, l'exploitation agricole, au sujet d'une parcelle cultivée qui a été rasée et affectée pour la construction d'un stade de football. Le tribunal a ordonné l'arrêt des travaux en attendant l'examen dans le détail du dossier y afférent, avons-nous appris hier de sources proches des plaignants. On ajoute que la direction des services agricoles s'est constituée partie civile pour défendre, nous dit-on, le patrimoine agricole contre les agressions de toutes sortes. Il est précisé que le ministère de l'Agriculture et sa direction au niveau local sont plus que jamais déterminés à s'opposer à ces pratiques par les moyens légaux.
