Le différend concernant le stade communal d'Aït Yahia, opposant les citoyens d'Aït Hichem et leur APC, vient de connaître son épilogue. Après un bras de fer qui a duré plusieurs mois, la sagesse a, finalement, prévalu. Les parties en conflit viennent d' « accorder leurs violons », au grand bonheur de la population de la commune dont certains projets étaient menacés d'annulation. Le problème de ce terrain date de plus de deux ans, du temps de l'ancienne APC qui avait décidé, dans l'urgence, d'y implanter un lycée qui ferait partie de la nouvelle ville, en construction au POS A5, un « mechmel » appartenant au village. L'APC de l'époque avait promis aux jeunes, révoltés par cette décision, de dégager rapidement, un terrain de substitution. Cependant, ne se sentant pas concernée par le passif, la nouvelle APC n'a pas pu honorer les engagements de ses prédécesseurs. Pire encore, l'assiette prévue pour l'infrastructure sportive, avait été réquisitionnée pour recevoir le siège de l'APC, une bibliothèque et une crèche. Ce qui a provoqué la colère des jeunes du village d'Aït Hichem, allant jusqu'à s'opposer à toute construction sur toute l'étendue du POS A5 (dont ils revendiquent la propriété), tant que leurs doléances ne seraient pas satisfaites. Durant l'été dernier, ils avaient même menacé de récupérer la totalité du terrain restant et de le répartir entre les démunis du village. C'est dire que les autorités étaient face à une situation qui risquait de dégénérer, à tout moment. M. Hadjab, le chef de la daïra d'Aïn El Hammam dont dépend la municipalité d'Aït Yahia, nous a annoncé, il y a quelques jours, que « dans l'intérêt des citoyens, nous avons procédé au déplacement de certains projets dont l'implantation était prévue sur le terrain de football ». Une commission diligentée par le wali de Tizi Ouzou a réexaminé le choix du terrain effectué auparavant, et ayant abouti à la situation conflictuelle. Sur place, d'après notre interlocuteur, il a été constaté que des espaces, assez larges pour recevoir les projets en question, étaient disponibles aux alentours du lycée. Il suffisait alors, de procéder au déplacement du terrain de sport de l'établissement du second cycle, pour y installer le futur siège de la commune d'Aït Yahia.