Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Président de la BID : "l'Algérie est l'un des contributeurs majeurs de la Banque et nous contribuerons à son développement économique"    Attaf reçoit l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Tanzanie    Algérie-France: "reconstruire un partenariat d'égal à égal"    Palestine: appel à une grève générale lundi pour exiger la fin de l'agression sioniste contre Ghaza    El-Bayadh: inhumation du Moudjahid Abdelkader Aïssaoui    Les bénéficiaires de pensions ou d'allocations de retraite nés au mois d'avril appelés à renouveler leurs documents justificatifs    Judo: l'Algérien Khaled Ouennouf souhaite briguer un poste au sein de l'Union Arabe de Judo    Aviron: l'Open des Skiffs 2025 les 11-12 avril à Mila    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Mouloudji reçoit le président de l'ABEF    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Air Algérie: lancement du vol inaugural Alger-Abuja    Journées Cirta du court-métrage à Constantine: la 1e édition du 12 au 15 avril    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Des entreprises mises en demeure    Projets de réalisation de chambres froides    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    Aménagements annoncés à Belacel    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    L'ONU exige des explications    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine et ses romanciers de Nedjma Benachour
Publié dans El Watan le 16 - 04 - 2008

La maison d'édition Média-Plus vient de faire paraître un nouveau livre intitulé Constantine et ses romanciers, signé Nedjma Benachour-Tebbouche, docteur d'Etat en littérature francophone et comparée et maître de conférences à l'université Mentouri de Constantine.
Dans cet ouvrage préfacé par Charles Bonn, professeur à l'Université de Lyon et l'un des grands spécialistes de la littérature maghrébine, l'analyse de l'auteure repose sur des romans dont l'ancrage spatial est Constantine. Œuvres produites par des écrivains algériens ou français à différentes périodes de l'histoire sociale de la ville, et principalement Kateb Yacine, Malek Haddad, Rolland Doukhan, Rachid Boudjedra, Tahar Ouettar, Rachid Mimouni, ou encore Noureddine Saâdi. Il est noté en quatrième de couverture que… certains textes «du roman constantinois», à l'exemple de Nedjma de Kateb Yacine, sont des chefs-d'œuvre pour avoir marqué un tournant dans l'histoire littéraire maghrébine de langue française tant par la modernité de leur écriture, que par leur intarissable polysémie. Charles Bonn qualifie l'ouvrage d'ores et déjà de «beau livre…» avant de poursuivre : «C'est à Constantine, en 1969, que je découvris, pour la toute première fois, la littérature maghrébine de langue française, à laquelle j'allais consacrer ensuite ma vie de chercheur (…). A partir de ce moment, comme le texte de Kateb, Constantine me fascinait tous les jours davantage et n'a pas cessé de le faire. Je n'ai cessé, moi aussi, de m'en sortir prisonnier de cette ville «écrasante», comme Kateb la qualifie encore dans Nedjma.»
Constantine et ses romanciers
– De Nedjma Banachour-Tebbouche
Editions Média-Plus, avril 2008 . 231 pages
En librairie le 17 avril 2008


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.