Le rapport du médecin légiste, cité lors du procès, fait état d'une blessure sur le côté gauche du thorax ayant entraîné la mort. Le père, en tant que responsable de ses deux fils, a écopé de 2 mois de prison avec sursis. Le plus jeune, en raison de sa minorité, a été jugé par l'instance des mineurs. Les faits remontent au 2 février 2009. Le plus âgé des deux frères, s'étant querellé avec sa victime, B. M. (30 ans), s'est armé d'un couteau et d'une chaîne qu'il est allé chercher de chez lui ; il est revenu sur le lieu de la bagarre avec son jeune frère sur les talons. Ce dernier brandissait une canne. Le coup qu'il asséna à la victime lui a occasionné une blessure à la tête de 4 cm, selon le rapport médical. Mais le coup fatal a été porté par T. M. La rixe, qui a éclaté à 23h, au bas du bâtiment, a eu pour origine l'alcool. Le procureur de la République a mis dans son réquisitoire tout son talent pour fustiger ce fléau ; affirmant que l'alcool conduit à tous les crimes.
