Boughali rencontre son homologue bahreïni    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    L'Algérie jouit du respect des institutions internationales    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    17 individus arrêtés et une quantité de substances psychotropes et de drogues saisie    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Monstre sacré du cinéma algérien    Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Président de la BID : "l'Algérie est l'un des contributeurs majeurs de la Banque et nous contribuerons à son développement économique"    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Tanzanie    Attaf reçoit l'Envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara occidental    Algérie-France: "reconstruire un partenariat d'égal à égal"    Palestine: appel à une grève générale lundi pour exiger la fin de l'agression sioniste contre Ghaza    Aviron: l'Open des Skiffs 2025 les 11-12 avril à Mila    Les bénéficiaires de pensions ou d'allocations de retraite nés au mois d'avril appelés à renouveler leurs documents justificatifs    El-Bayadh: inhumation du Moudjahid Abdelkader Aïssaoui    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Mouloudji reçoit le président de l'ABEF    Judo: l'Algérien Khaled Ouennouf souhaite briguer un poste au sein de l'Union Arabe de Judo    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Air Algérie: lancement du vol inaugural Alger-Abuja    Journées Cirta du court-métrage à Constantine: la 1e édition du 12 au 15 avril    Film sur l'Emir Abdelkader : le ministre de la Culture et des Arts insiste sur la qualité internationale et le respect des délais    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Le PCF exige l'application de la loi    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cueillette des olives à Ouled Salah (El Milia) : Retour aux sources
Publié dans El Watan le 23 - 11 - 2009

Située à l'extrême est des frontières de la wilaya de Jijel, à quelque 6 km du chef-lieu de la commune d'El Milia, de laquelle elle dépend administrativement, Ouled Salah est une bourgade qui renoue ces jours-ci avec ses traditions ancestrales. A l'instar des autres localités de la région, ce vaste bourg de quelques centaines d'habitants qui s'est vidé, faut-il le dire, de sa population à la faveur de l'exode rural des années 1970-1980, mais aussi celui des années 1990, est en effervescence en cet automne, saison de la cueillette des olives. Des familles entières, des femmes surtout, mais également des hommes, sont là à pied d'œuvre depuis le début de ce mois pour cueillir les olives. Habitant pour la plupart d'entre elles la ville d'El Milia, où elles sont installées avec leurs familles depuis des décennies, de nombreuses femmes rallient chaque matin le douar natal, celui de leurs grands-parents pour être à l'heure et entamer une journée d'un travail harassant.
«La cueillette des olives a toujours été un travail pénible, voire une véritable corvée, bien que cette tâche soit, depuis des lustres, ancrée dans nos traditions», témoignent des femmes de retour d'une journée de labeur. Chaque matin que Dieu fait, ces femmes se lèvent tôt et s'efforcent d'être à l'heure pour arracher une place à bord d'un bus de transport qui fait la navette entre la ville d'El Milia et le douar Ouled Salah. Les retardataires ne trouvent pas de place, nous indique-t-on sur le lieu de départ de ce bus. Les bousculades sont parfois intenses entre des femmes qui s'empressent pour être à l'heure et entamer leur dure journée de travail. Depuis quelques temps, les habitants de cette bourgade, tout comme ceux qui y reviennent pour la cueillette, sont toutefois satisfaits des nouvelles conditions dans lesquelles ils se déplacent. La route reliant la ville d'El Milia à Ouled Salah, en passant par la localité d'El Atka, a enfin été aménagée après une longue attente de la population.
Il ne reste que le bitume pour que cette voie qui se prolonge jusqu'au bassin du barrage de Boussiaba soit achevée. Les habitants ne cachent d'ailleurs pas leur satisfaction de voir enfin leur isolement rompu, non sans mentionner qu'ils attendent toujours d'autres gestes de la part des responsables locaux «pour (les) raccorder, pourquoi pas, au gaz de ville et trouver une solution à l'alimentation en eau potable». Le transport scolaire est également un souci pour les habitants; certains n'ont même pas les moyens de prendre en charge les frais quotidiens de déplacement de leurs enfants scolarisés à El Milia. Chaque jour, au matin comme en fin d'après- midi, les mêmes scènes de bousculades sont là pour rappeler qu'il est urgent de trouver une solution à ce problème pour faciliter le transport des élèves de cette localité, longtemps marginalisée, de l'avis même de ses habitants. Un des fiefs de la guerre de Libération nationale, Ouled Salah, qui se souvient encore de ses martyrs en ce mois glorieux de novembre, a payé le prix fort pour sa participation à la libération du pays.
Cette localité martyre, ayant subi le massacre de sa population civile par l'aviation coloniale, était le point de passage et de rencontre des valeureux combattants de l'ALN. La cueillette des olives, coïncidant avec le mois de novembre, est aussi vécue comme un moment de remémoration de ces événements. L'huile d'olive a toujours été un aliment de substitution en ces temps-là où les vivres et le ravitaillement faisaient défaut. C'est un aliment de base qui fait partie des traditions culinaires de la région. Pendant la guerre, l'Histoire retiendra que chaque combattant, chaque moudjahid, selon des témoignages unanimes, avait sa petite bouteille d'huile d'olive dans la poche pour se nourrir en cas de besoin. Roger Trinquier, sinistre colonel de l'armée coloniale, qui avait été chargé par Challe, le non moins sinistre général de cette même armée, de commander le secteur d'El Milia, a reconnu dans ses mémoires qu'il avait tenté de contrôler la cueillette des olives dans la région, juste, avait-il avoué, pour éviter que l'huile d'olive n'atterrisse dans les maquis de la Révolution.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.