Tout juste quelque temps après en avoir été délogés, ainsi que du rond-point de l'ex-parc communal, ces commerçants, à bord de camionnettes chargés de fruits et légumes, ont réinvesti les lieux au grand dam de riverains et des piétons. Un immense embouteillage s'est créé dans cette artère du centre-ville à forte circulation. Sur les trottoirs, il n'y a plus aucun espace pour la circulation piétonnière, les vendeurs à la sauvette les ont également pris d'assaut. Après un bref moment de répit à la faveur de l'évacuation des lieux par les agents de l'ordre public, l'anarchie a repris ses droits sur cette voie transformée en véritable souk. Toutes sortes de fruits et légumes y sont exposées dans un désordre qui en dit long sur l'incapacité des responsables concernés à faire respecter les décisions d'évacuation des marchands informels des lieux publics. Non loin, c'est au tour de la place Bounnah Blekacem d'être envahie l'après-midi par les mêmes camionnettes, générant des scènes de désordre sur la voie publique.
