Résumé des épisodes précédents. L'intriguant cube retrouvé sur la plage de Sidi Krafess est toujours là. Heureusement, la Protection civile vient d'arriver... Energiques et tout de rouge vêtus, les cinq pompiers se sont immédiatement dirigés vers le cube et Boubou, représentant de la Protection civile sur la plage en tant que maître nageur, reconnaissable à son inimitable short rouge. Alors, c'est quoi cette histoire ? On est pressés, on a des feux à éteindre. On a trouvé ce container au matin, explique poliment Boubou, eu égard à la hiérarchie. Celui qui semble être le chef de la brigade dégage tout le monde autour du cube et commence à l'inspecter. Les autres le suivent et font le tour du container, détaillant soigneusement l'objet. L'un des pompiers annonce : Chef, y a des inscriptions. On dirait un code douanier. Prends des photos. Avec quoi ? Le chef s'énerve : Je sais pas, ton portable... C'est pas avec le salaire que je gagne que je vais me payer un téléphone avec appareil photo. Le chef semble soudainement prendre conscience de la situation socioéconomique de ses subalternes. Bon, on va mettre un grillage et on revient. Rapidement, les pompiers ont réalisé qu'ils n'avaient pas de grillage. Mais un chef est un chef : Ok, on va chercher un grillage, on revient, on le pose et on revient. Comme un seul homme, la brigade repart. Déjà ? fait Jalil le plagiste, déçu. Le cube est toujours là. Allongé sur le sable, semblant observer toute l'agitation créée par son apparition. Tout le monde est sur la plage, fixant le cube comme s'il allait parler ou s'ouvrir. Même Rezki, le vieux pêcheur dont on dit que c'est lui qui a découvert le cube, voire qui l'a fabriqué lui-même, est là. Quand les pompiers sont partis, c'est d'ailleurs lui qui a annoncé : Je suis presque sûr d'avoir entendu un rire à l'intérieur du cube. A suivre...
