Résumé des épisodes précédents : au moment où les occupants de la plage pensaient à utiliser le cube comme attraction touristique, les gendarmes sont arrivés. Alors, c'est quoi cette sphère ? !, demande le chef des gendarmes au plus âgé de la plage, le père Bentob, en l'occurrence. Un cube. La forme n'est pas importante, c'est le fond qui l'est. Les 3 gendarmes sont partis inspecter le cube. Comme tout le monde, ils en ont fait le tour et constaté qu'il n'y avait aucune ouverture. L'un des gendarmes a murmuré au chef : Chef, c'est pas un nouveau truc des pilleurs de sable ? Peut-être que ce cube en vole par en dessous ? Le chef a regardé le sable, puis le cube. Il a interpellé Jalil : C'est toi le propriétaire de la concession ? Jalil a fait oui de la tête. Et tu as les papiers ? Oui, je vais les chercher... Pas la peine, tonne le chef. Est-ce qu'il y a moins de sable depuis que le cube est apparu ? Jalil réfléchit quelques secondes : Non, je ne crois pas. Le chef refait un tour du cube et détaille les inscriptions. Mmm.... du chinois Yu n'était pas loin : Je suis Chinois, ce n'est pas du chinois. Le chef le dévisage : Tu as tes papiers ? Bien sûr. Le chef revient vers le cube, puis annonce sa décision : On va appeler les artificiers. Pourquoi ?, demande Jalil. Pour faire exploser ce truc, si ça se trouve il est piégé. Et les gens ? intervient Soad. Quels gens ? Il y a peut-être des gens dedans..., répond Widad. Le chef n'est vraiment pas de bonne humeur : Vous êtes qui vous ?! Vous avez vos papiers ? ! Widad bombe son admirable torse : Widad et Soad, dignes filles de bonne famille. On a même un certificat de virginité... Le chef réfléchit, regarde le cube, puis l'étrange assemblée d'estivants. OK, on va faire une échographie. Une quoi, chef ? Le chef n'aime pas être pris au dépourvu : Appelez un gynécologue. Un quoi, chef ? … à suivre