150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le diwan est dans mes veines et tripes... »
Hasna El Bécharia. Chanteuse et guitariste
Publié dans El Watan le 13 - 02 - 2005

Se produisant pour la première fois dans son pays, l'Algérie, à la salle Ibn Khaldoun d'Alger, Hasna El Bécharia est une chanteuse et guitariste à l'âme soul, diwan et rock. Interview-transe !
Le concert de la salle Ibn Khaldoun et votre toute première scène à Alger et en Algérie. Un non-sens...
Oui, effectivement, je me produis pour la toute première fois à Alger sur une scène nationale. Je suis déjà venue à Alger, à l'âge de vingt ans pour animer un mariage et passer à la télévision. Mais on m'a rabrouée et découragée. Je ne suis plus revenue jusqu'à aujourd'hui (presque 30 ans après). On m'a promis des choses mais sans lendemains. A l'époque, j'avais emprunté 10 000 DA pour me rendre, ici, à Alger, à la radio. Je suis très émue et contente de jouer dans mon pays, l'Algérie.
Je vois que vous avez des bouts de pansements sur tous les doigts. Ce n'est pas un effet d'attitude à la Michael Jackson ? Rires. Non, j'ai mal aux doigts et de me suis blessée jusqu'au sang en jouant du guembri. C'est un instrument traditionnel conçu pour les hommes. C'est très difficile. Parce que le guembri nécessite la force d'un homme et non celle d'une femme.
Vous ne jouez plus du guembri...
Cela fait longtemps. Vous savez, dans ma prime jeunesse, mon père ne voulait pas que je joue du guembri parce que c'était un instrument masculin et non féminin. Je n'ai retouché au guembri qu'en 1999, depuis que je suis en France. C'est Mohamed Allalou qui voulait que j'emporte avec moi le guembri en France. J'avais joué en duo avec Souad Massi, Chérifa, Malik et Wahida. Ainsi qu'avec d'autres comme Kateb Amazigh, Karim Zyad, un duo guembri à guembri.
Le guembri est sacré à ce point...
Ben, oui ! Quand je joue, au nom de Dieu, je fais mes ablutions d'abord avant de toucher le guembri. Dans ma jeunesse, mon père qui était un maître des gnawa, m'avait conseillé de ne pas toucher au guembri. J'étais insouciante, je ne savais pas que cet instrument sacré (Dekir Allah, religieux). Mais dès qu'il allait aux champs, je prenais le guembri pour apprendre. Je me cachais sur le toit de la maison. Quand il me cachait le guembri, je confectionnais mon propre guembri avec des planches, des cordes viscérales
Vous avez une véritable passion pour la guitare électrique...
Je meurs pour la guitare électrique. C'est vital. Cette passion fut grâce à un Espagnol, Gomez, qui était luthier, il vendait des guitares et des amplis à Béchar. C'est lui qui m'a conseillé d'utiliser une guitare électrique. Alors, j'ai pris le car pour Oran, toute seule. J'avais 19 ans. J'ai acheté une guitare électrique et un ampli. Et à Béchar, ça a chauffé avec le son électrique.
Vous avez « électrifié et survolté » le son de Sidi Billal...
J'ai voulu gonfler le son. Avec le luth, les gens n'entendent pas très bien.
Vous êtes rock et même blues...
Oui, blues. Ce soir j'avais mal aux doigts. Sinon, j'aurais joué du blues. J'étais fatiguée.
Hasna, vous êtes connue par l'after-concert, dans les loges...
Même quand je suis fatiguée, Dieu et le Prophète Mohamed m'aident. J'ai la force pour cela. Quand je joue du guembri, je suis en transes. Avant et après le concert, on est toujours en fête. Cela vient de Béchar. La musique est une thérapie. C'est dans les veines et le sang.
Vous êtes très croyante...
Oui, Rabi Moulana (Allah). Cette force, c'est une grâce de Dieu.
Vous n'êtes pas contente de la sortie de votre album Djazaïr Djohara...
Un éditeur d'Oran l'a piraté sans que je perçoive les droits d'auteur. Le piratage n'est pas normal !
Hasna s'investit dans le combat des femmes...
Vous savez, avant même que je n'émigre en France, j'accueillais, chez moi, une vingtaine de femmes démunies et exclues de la société.
Côté projets...
J'ai des projets d'album en Italie avec Ginio Benato et en Egypte avec Fethi Salam. Lors de la dernière tournée en Italie, on m'a décerné le prix de la Mediterranéo qui m'a été remis par le ministre italien de la Culture. On a donné un concert de solidarité en faveur des victimes du tsunami, pour la Palestine et aussi sur le CD 20 ans barakat pour les droits des femmes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.