Arts plastiques: Le 8e Festival international de l'Art contemporain s'ouvre à Alger    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Le diwan est dans mes veines et tripes... »
Hasna El Bécharia. Chanteuse et guitariste
Publié dans El Watan le 13 - 02 - 2005

Se produisant pour la première fois dans son pays, l'Algérie, à la salle Ibn Khaldoun d'Alger, Hasna El Bécharia est une chanteuse et guitariste à l'âme soul, diwan et rock. Interview-transe !
Le concert de la salle Ibn Khaldoun et votre toute première scène à Alger et en Algérie. Un non-sens...
Oui, effectivement, je me produis pour la toute première fois à Alger sur une scène nationale. Je suis déjà venue à Alger, à l'âge de vingt ans pour animer un mariage et passer à la télévision. Mais on m'a rabrouée et découragée. Je ne suis plus revenue jusqu'à aujourd'hui (presque 30 ans après). On m'a promis des choses mais sans lendemains. A l'époque, j'avais emprunté 10 000 DA pour me rendre, ici, à Alger, à la radio. Je suis très émue et contente de jouer dans mon pays, l'Algérie.
Je vois que vous avez des bouts de pansements sur tous les doigts. Ce n'est pas un effet d'attitude à la Michael Jackson ? Rires. Non, j'ai mal aux doigts et de me suis blessée jusqu'au sang en jouant du guembri. C'est un instrument traditionnel conçu pour les hommes. C'est très difficile. Parce que le guembri nécessite la force d'un homme et non celle d'une femme.
Vous ne jouez plus du guembri...
Cela fait longtemps. Vous savez, dans ma prime jeunesse, mon père ne voulait pas que je joue du guembri parce que c'était un instrument masculin et non féminin. Je n'ai retouché au guembri qu'en 1999, depuis que je suis en France. C'est Mohamed Allalou qui voulait que j'emporte avec moi le guembri en France. J'avais joué en duo avec Souad Massi, Chérifa, Malik et Wahida. Ainsi qu'avec d'autres comme Kateb Amazigh, Karim Zyad, un duo guembri à guembri.
Le guembri est sacré à ce point...
Ben, oui ! Quand je joue, au nom de Dieu, je fais mes ablutions d'abord avant de toucher le guembri. Dans ma jeunesse, mon père qui était un maître des gnawa, m'avait conseillé de ne pas toucher au guembri. J'étais insouciante, je ne savais pas que cet instrument sacré (Dekir Allah, religieux). Mais dès qu'il allait aux champs, je prenais le guembri pour apprendre. Je me cachais sur le toit de la maison. Quand il me cachait le guembri, je confectionnais mon propre guembri avec des planches, des cordes viscérales
Vous avez une véritable passion pour la guitare électrique...
Je meurs pour la guitare électrique. C'est vital. Cette passion fut grâce à un Espagnol, Gomez, qui était luthier, il vendait des guitares et des amplis à Béchar. C'est lui qui m'a conseillé d'utiliser une guitare électrique. Alors, j'ai pris le car pour Oran, toute seule. J'avais 19 ans. J'ai acheté une guitare électrique et un ampli. Et à Béchar, ça a chauffé avec le son électrique.
Vous avez « électrifié et survolté » le son de Sidi Billal...
J'ai voulu gonfler le son. Avec le luth, les gens n'entendent pas très bien.
Vous êtes rock et même blues...
Oui, blues. Ce soir j'avais mal aux doigts. Sinon, j'aurais joué du blues. J'étais fatiguée.
Hasna, vous êtes connue par l'after-concert, dans les loges...
Même quand je suis fatiguée, Dieu et le Prophète Mohamed m'aident. J'ai la force pour cela. Quand je joue du guembri, je suis en transes. Avant et après le concert, on est toujours en fête. Cela vient de Béchar. La musique est une thérapie. C'est dans les veines et le sang.
Vous êtes très croyante...
Oui, Rabi Moulana (Allah). Cette force, c'est une grâce de Dieu.
Vous n'êtes pas contente de la sortie de votre album Djazaïr Djohara...
Un éditeur d'Oran l'a piraté sans que je perçoive les droits d'auteur. Le piratage n'est pas normal !
Hasna s'investit dans le combat des femmes...
Vous savez, avant même que je n'émigre en France, j'accueillais, chez moi, une vingtaine de femmes démunies et exclues de la société.
Côté projets...
J'ai des projets d'album en Italie avec Ginio Benato et en Egypte avec Fethi Salam. Lors de la dernière tournée en Italie, on m'a décerné le prix de la Mediterranéo qui m'a été remis par le ministre italien de la Culture. On a donné un concert de solidarité en faveur des victimes du tsunami, pour la Palestine et aussi sur le CD 20 ans barakat pour les droits des femmes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.