Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La monnaie locale refusée au Zimbabwe : Seules les devises sont acceptées
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2009

Le gouvernement a renoncé à la monnaie nationale vidée de toute valeur par des années de folle inflation. Nyoko Nyazvigo compte ses maigres recettes de la journée, dans son village reculé de Mudzi, au nord-est du Zimbabwe, séparant consciencieusement quelques dollars américains des rands sud-africains et meticals mozambicains.
Pour survivre, cette veuve de 43 ans va chercher l'eau pour d'autres familles et nettoie des maisons de l'autre côté de la frontière mozambicaine proche, en plus de son labeur quotidien dans ses parcelles de sorgho et de maïs. Ce n'est qu'ainsi qu'elle peut glaner les précieuses devises étrangères, seules acceptées désormais au Zimbabwe depuis que le gouvernement a renoncé à la monnaie nationale vidée de toute valeur par des années de folle inflation. Mais elle ne regrette pas. « Avec le dollar zimbabwéen, les prix changeaient presque tous les jours, puis même toutes les heures », se souvient Mme Nyazvigo. « Avec les dollars américains et les rands, même avec les quelques meticals que je gagne, je sais que je peux mettre des sous de côté pendant une semaine et que je pourrai acheter quelque chose », souligne-t-elle. Si la journée a été bonne, elle peut réserver jusqu'à 30 rands (quatre dollars US environ) pour payer l'école de ses quatre enfants. Avec ces revenus, Mme Nyazvigo fait partie des Zimbabwéens qui s'en sortent. 65% des 12 millions de personnes qui vivent dans les zones rurales du pays se débrouillent avec moins d'un dollar par jour, selon des chiffres gouvernementaux. L'abandon de la monnaie nationale, en janvier, a immédiatement calmé l'envolée des prix. Les marchands ont pu remplir leurs étagères vides, et le gouvernement d'union, créé en février après un an d'une crise politique et humanitaire sans précédent, tente de redresser une économie en ruines.
Mais, faute de devises, la vaste majorité des Zimbabwéens n'a pas accès à ces denrées miraculeusement de retour, de la nourriture aux médicaments, et les enfants sont privés d'école où l'inscription est exigée en dollars américains. A 260 km au nord-est de la capitale Harare, le village de Mudzi se considère comme privilégié, grâce à la proximité du poste-frontière de Nyamapanda, nœud routier sur la frontière avec le Mozambique. Les jeunes gens déchargent les camions et portent les bagages des hommes d'affaires. Les jeunes femmes parfois vendent leur corps aux chauffeurs de poids-lourds, qui doivent patienter jusqu'à trois jours pour la paperasserie douanière. Mais les paysans qui dépendent de la vente de leurs récoltes bataillent pour trouver acheteur car personne n'a d'argent, souligne le conseiller municipal Fungai Mahachi. « C'était bien d'officialiser le dollar américain », qui s'était déjà largement imposé dans les échanges, « mais ici, les gens sont pauvres. Ils n'ont pas accès à cet argent. Nous n'avons pas d'industrie ou d'entreprise qui emploie les gens », note M. Mahachi. Souvent, comme aux temps de l'hyperinflation, les paysans zimbabwéens ont recours au troc, échangeant une partie de leurs récoltes contre des services. « Les fermiers payent le meunier en maïs, pour faire moudre leur grain », explique Newturn Kachepa, député du district. Ce type de troc menace les réserves de nourriture, avertit le directeur de l'ONG Oxfam au Zimbabwe, Peter Mutoredzanwa. A cause du manque d'accès aux devises étrangères, la famine menace les zones rurales bien avant la prochaine moisson en mai, estime-t-il. Selon l'ONU, 2,8 millions de Zimbabwéens auront besoin d'une aide alimentaire d'ici mai. Une nette amélioration toutefois par rapport aux sept millions qui n'ont dû leur survie cette année qu'au soutien international.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.