L'ouverture solennelle de l'année judiciaire 2009-2010 a eu lieu, hier, au siège de la Cour en présence des walis de Constantine et de Mila. Pour sa première apparition en public après son installation, il y a quelques mois, le président de la Cour, Abdelkader Hamdane, dressera un bilan exhaustif des activités des différents tribunaux. L'on apprend ainsi que plus de 64 000 affaires pénales et plus de 19 000 autres civiles ont été examinées durant l'année, dont plus de 5 500 affaires pénales au niveau de la Cour, avec un taux jugé dépassant les 98%. Ceci dit, le président de la séance ne manquera pas de rappeler les efforts consentis pour parvenir à ce résultat, notamment avec les actions engagées pour assurer une formation continue et de qualité aux juges. Un travail qui devra être accompagné aussi par d'autres mesures pour améliorer les prestations fournies aux citoyens au niveau des différentes institutions judiciaires.
