Dans le lot de pancartes et affiches utilisées par les Algériens de Montréal pour soutenir l'équipe national de foot ball lors du match de qualification au mondial 2010, une s'est particulièrement distinguée. Il s'agit d'une affiche qui reprend le Yes We Can utilisée par le président américain Barak Obama lors de sa campagne électorale en 2008. On peut y voir Obama portant le maillot des Verts et en arrière-plan l'EN qui forme un mur d'attaque sur fond de drapeau algérien. A rappeler que la fête dans le petit maghreb de Montréal a pris fin tard dans la soiréé ou on pouvait voir aussi des drapeaux marocains, tunisiens et palestiniens.
