Mais surtout, il a une infection aux jambes depuis plusieurs jours et le médecin a préconisé de l'hospitaliser. Il ne peut se déplacer… Il doit cependant être évacué au plus vite, selon le journal L'Indépendant. Alors, les pompiers n'ont eu qu'une solution, tenter de le sortir suspendu à un camion-grue par le balcon. N'arrivant pas à le porter, ils ont appelé à la rescousse leurs collègues du Groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux (Grimp). Ceux-ci constituent un brancard particulier, font des essais, réussissent à hisser ainsi Yannick avec un camion grue et à le sortir par le balcon. Cette opération a duré environ 2h30. Sur la plate-forme du camion, Yannick est entouré de pompiers. Le véhicule se déplace lentement et se dirige vers l'hôpital. Arrivé aux urgences, on lui trouve un lit adapté à son poids, puis la manœuvre recommence avec le camion grue pour le placer sur son lit. Elle durera environ 1h30. Vers 22h15, un médecin s'occupe de lui. Pour les pompiers, c'était une intervention inédite et difficile, confient-ils à L'Indépendant. Ils étaient d'autant plus motivés pour l'aider que Yannick appartient à une famille de pompiers.
