Incident au complexe gazier d'Alrar (Illizi): aucun impact sur le volume global de production    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le nouveau wali rencontre la presse nationale    Les prix du litre d'huile d'olive flambent    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    «La situation est catastrophique à Gaza»    Un infatigable défenseur du droit international et de la cause palestinienne    Attaf appelle à des actions « osées » pour sauver le multilatéralisme mondial    Le wali inspecte les chantiers de logements    Ligue 1 Mobilis : un match à huis clos pour l'ES Mostaganem    ASMO-USMBA et WAM-RR, têtes d'affiches du dernier tour régional    Le MCA réussit sa sortie contrairement au CRB    Trois membres d'une même famille sauvés d'une mort par asphyxie à Oued Rhiou    Journée d'étude organisée pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes    Ouverture de la 4e édition en hommage à Noureddine Saoudi    Le MET numérise ses publications    Le 8e Festival international de l'art contemporain s'ouvre à Alger    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    Tennis de Table: l'Assemblée générale ordinaire de la fédération algérienne fixée au 29 novembre à Souidania    Hand/CAN-2024 dames (1re journée/Gr.A): l'Algérie s'impose face au Cap-Vert 20-16    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On vous le dit
Publié dans El Watan le 09 - 12 - 2009


La bonne orthographe de la ville de Tipasa
L'orthographe de Tipasa avec la lettre « Z » est entrée, malheureusement dans les mœurs, y compris dans les documents administratifs officiels et les plaques de signalisation routières. Le guide de Tipasa, document très instructif et très riche en informations, édité par Al-Bayazin, précise à ses lecteurs qu'en date du 12 août 1929, le Conseil municipal avait décidé par décret de l'orthographie de la ville de Tipasa. Depuis cette date, l'appellation de la ville s'écrit avec la lettre « s » au lieu de la lettre « z ». Au XVIe siècle, après la conquête musulmane par des milliers des Maures expulsés d'Espagne, selon les écrits de l'universitaire et chercheur Stéphane Gsell, le nom du village (Tipasa, ndlr) s'est transformé pour s'appeler Tefassed, qui signifie ruiné. Les Maures, qui étaient venus s'établir dans cette cité côtière, avaient été chassés par les gens du voisinage. Les français lui rendirent alors son appellation d'antique « Tipaza », mais avec l'orthographe fautive, en l'occurrence la lettre « z » au lieu de la lettre « s ». La décision du conseil municipal prise en 1929 voulait rétablir le nom de Tipaza, avec la lettre « s », son appellation d'origine.
Congrès maghrébin de cardiologie à Alger
Le sevrage tabagique sera au centre des préoccupations du 12e congrès maghrébin de cardiologie, qui a lieu aujourd'hui et ce, jusqu'au 12 décembre à Alger. L'alternative thérapeutique et les conseils efficaces en matière de sevrage tabagique seront les thèmes des communications qui seront abordés par le Dr Kamel Abdennbi de France et le professeur Karl Olov Fagerström de Suède au cours du symposium Pfizer, qui se tiendra lors de cette rencontre scientifique. Pour rappel, le suédois Karl Olov Fagerström est une sommité mondiale et le créateur du test qui porte son nom, relatif à la dépendance à la nicotine. L'épidemiologie, l'hypertension artérielle, les cardiopathies congénitales, les facteurs de risques et l'imagerie cardiaque seront aussi au menu de cette manifestation scientifique internationale qui regroupera des praticiens algériens marocains, tunisiens, libyens et mauritaniens.
Plus de 5700 mines détruites en novembre
Plus de 5700 mines posées durant la période coloniale sur les frontières est et ouest de l'Algérie ont été détruites en novembre par l'armée. Ces mines antipersonnel ou antigroupes pour la plupart, posées par l'armée française, ont été récupérées dans le cadre d'une opération de déminage qui se poursuit toujours, 47 ans après l'indépendance de l'Algérie. Le total des mines découvertes et détruite par les unités de déminage s'élevait, au 30 novembre 2009, à 426 599 mines, soit 358 515 mines antipersonnel, 65 873 mines antigroupes et 2211 mines éclairantes, a-t-on précisé.
Quatre morts et 53 blessés dans des accidents de la circulation
Quatre personnes ont trouvé la mort et 53 autres ont été blessées à des degrés divers dans 10 accidents de la circulation survenus lundi à travers l'ensemble du territoire national, indique mardi un communiqué de la Gendarmerie nationale. Les accidents mortels ont été enregistrés dans les wilayas de Chlef, Médéa et Ouargla, alors que les accidents corporels ont été signalés dans les wilayas de Djelfa, Chlef, Laghouat, Ouargla, Guelma et Skikda, a précisé la même source. L'accident le plus grave a été enregistré sur la route nationale reliant Médéa et Djelfa, dans la commune de Aïn Maâbad, où au cours d'un dépassement, le chauffeur d'un véhicule tout-terrain se dirigeant de Hassi Bahbah vers Djelfa, a perdu le contrôle de son moyen de locomotion suite à la crevaison d'un pneu, pour percuter un camion qui le précédait, avant que les deux véhicules ne se renversent.
Cet accident a occasionné des blessures à des degrés divers à 33 passagers des deux moyens de locomotion qui ont été évacués sur l'hôpital de Djelfa, a ajouté la même source. L'excès de vitesse, le refus de priorité et les dépassements dangereux, suivis du manque de visibilité par endroits et la fatigue, demeurent les causes essentielles de ces accidents, a-t-on relevé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.