Commerce: intransigeance envers la spéculation et le monopole pour préserver la stabilité du marché    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Manifestations de soutien aux Palestiniens à Londres à la veille de l'entrée en vigueur du cessez-le feu    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Réunion au Conseil de sécurité, jeudi sur les enfants de Ghaza    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    Plusieurs taxes et redevances instituées    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »        La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Foot: clôture du Séminaire sur la gouvernance organisé par la CAF à Alger    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    Assainissement: traitement de près de 600 millions m3 d'eaux usées par an    La Coopérative Oscar pour la culture et les arts de Biskra commémore le 21e anniversaire de la mort du musicien Maati Bachir    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques »
Belaïd Mohamed Cherif (Directeur des éditions Pages bleues)
Publié dans El Watan le 11 - 12 - 2009

Les éditions Pages bleues internationales s'intéressent à la formation et à l'enseignement. Quel genre d'ouvrages éditez-vous ?
Les Pages bleues sont spécialisées dans l'édition des livres techniques et scientifiques. Nous éditons également des ouvrages universitaires dans les domaines de la gestion, de l'informatique, de l'électronique, du marketing, de la comptabilité, etc. Il s'agit d'ouvrages pédagogiques et d'enseignement. Ils sont destinés aux étudiants et aux enseignants. Nous avons des ouvrages écrits par des auteurs algériens. Nous achetons également des droits des éditeurs étrangers tels que Debook éditions, un groupe belge. Nous avons des ouvrages en économie, en marketing et en biologie. Nous n'avons pas suffisamment d'auteurs algériens qui écrivent des ouvrages sur ces domaines d'étude.
Le livre technique ne manque-t-il pas en Algérie ?
Il y a un manque flagrant. A part les Pages bleues et l'Office des publications universitaires (OPU), il y a peu d'éditeurs qui s'intéressent aux ouvrages scientifiques. C'est peut-être un domaine difficile. Cela demande beaucoup de travail pour produire des livres fiables. Cela exige également du marketing et de la communication pour avoir des parts de marché. Les livres les plus demandés sont, entre autres, relatifs au marketing, au management, à la gestion de ressources humaines. Les Pages bleues sont une référence en Algérie en matière d'ouvrages sur l'informatique.
Et qu'en est-il de la demande sur ce genre de livres ?
C'est un problème qui est posé depuis longtemps. Les universités algériennes préfèrent importer les ouvrages techniques au lieu d'acheter les livres produits par des éditeurs algériens. Il existe des auteurs algériens qui écrivent des ouvrages scientifiques d'un bon niveau. Nous avons des titres qui sont des références pour les enseignants algériens en algorithmique, en systèmes d'exploitation, en marketing. Les étudiants apprécient ces livres parce qu'il s'agit de la pédagogie et de la méthodologie algériennes. Nos prix sont accessibles. Il s'agit de prix spéciaux pour les étudiants qui varient entre 150 DA à 1100 DA. Nos livres sont souvent accompagnés de CD-Rom qui offrent des documents supplémentaires aux lecteurs. C'est une manière de limiter la pagination des ouvrages et maîtriser les prix. L'équivalent de nos livres chez les éditeurs étrangers dépasse, en termes de prix, les 1500 DA. Ceci est hors de portée des étudiants.
Pourquoi y a-t-il donc cette préférence pour les ouvrages étrangers ?
C'est peut-être par habitude. Il est vrai que par le passé, il n'y avait pas beaucoup de livres scientifiques algériens. L'OPU a été pendant longtemps seule sur le marché. Par le passé, les ouvrages de l'OPU n'étaient pas de bonne qualité. Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Aujourd'hui, les universités seront obligées de venir vers nous parce que les étudiants demandent des ouvrages algériens. On peut alimenter rapidement les bibliothèques universitaires. Nous avons des partenaires distributeurs et diffuseurs qui peuvent agir rapidement. Ne ferons tout pour que nos ouvrages soient dans les bibliothèques des universités.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.