Les médias britanniques et plus particulièrement le très influent Daily Mirror, se sont sévèrement attaqués à l'international égyptien et sociétaire du club du Zamalek, en l'occurrence Amr Zaki, suite à la reprise des négociations avec les responsables du club anglais de Portsmouth, lors d'une rencontre en fin de semaine ayant regroupé le joueur, son chargé d'affaires et un responsable de la formation du Zamalek avec un haut dirigeant de la formation anglaise. En effet, le journal anglais, et suite à l'annonce par Suleyman Fahmi, l'un des actionnaires et propriétaires de la formation de Portsmouth, de la reprise des négociations avec l'international égyptien au Caire durant le week-end dernier, pour un éventuel transfert dès l'ouverture du marché des transferts, est allé jusqu'à traiter de « raciste » et d'« indigne » l'attitude du joueur égyptien, suite au souhait de ce dernier de rejoindre la formation anglaise, trois semaines seulement après avoir déclaré ne plus vouloir rejoindre Portsmouth, avec des déclarations incendiaires, reprises par le quotidien anglais où on pouvait lire « Je ne veux plus jouer à Portsmouth et avoir comme coéquipiers des Algériens », en faisant référence à Hacène Yebda et Nadir Belhadj. Une déclaration faite au lendemain de la rencontre Egypte-Algérie, disputée le 18 novembre dernier à Khartoum et remportée par les Verts, que le quotidien britanique à repris à cœur joie pour dénigrer Zaki et appeler tout bonnement à la cessation des négociations.
