Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Biennale d'Alexandrie en Egypte : Une artiste algérienne évincée des festivités
Publié dans El Watan le 16 - 12 - 2009

L'Egypte n'a toujours pas digéré sa défaite en football. Si en terme médical, l'indigestion a une durée d'un ou deux jours, force est de croire qu'en Egypte, les symptômes persistent encore au point où les amalgames se succèdent.
Ainsi, les effets secondaires de la défaite se sont répercutés sur le monde culturel, comme l'atteste l'éviction d'une artiste algérienne de la Biennale d'Alexandrie. Zineb Sedira, une artiste plasticienne algérienne vivant et travaillant à Londres, a été priée de rester chez elle et de faire l'impasse sur sa participation au rendez-vous d'Alexandrie, où elle devait représenter l'Algérie. L'artiste algérienne est devenue indésirable en terre égyptienne au seul motif que Oum Eddounia est en colère contre les Algériens. L'artiste algérienne, qui n'a rien à voir avec la défaite de l'équipe de football égyptienne, s'est déclarée, dans une lettre adressée au haut comité de la Biennale d'Alexandrie des pays de la Méditerranée, « atterrée d'être impliquée malgré elle dans les affaires footballistiques entre l'Egypte et l'Algérie ».
Les organisateurs de la Biennale ont ordonné la suppression du pavillon algérien et mis fin à toute participation algérienne à une manifestation qui devait regrouper une exposition des artistes contemporains de pays du pourtour méditerranéen à partir de demain jeudi. Les autorités égyptiennes en ont décidé autrement puisque le football s'est mis à dribbler la culture et le cafouillage qui s'en est suivi a creusé encore plus le fossé sciemment entretenu par Le Caire pour détourner l'opinion publique locale de ses véritables problèmes. L'artiste algérienne ne manquera pas de crier sa déception quant à « l'amalgame fait par les autorités égyptiennes entre une crise liée au football et l'activité artistique que je représente ». Zineb Sedira, qui est née en France de parents algériens, réside à Londres depuis les années 1980. Elle explore, par le biais d'œuvres photographiques, de vidéos et d'installations, les thèmes de l'identité et de ses origines familiales. Son œuvre se lit comme une autobiographie qui met en lumière les paradoxes de sa double identité algérienne et française, auxquels s'ajoute son statut de résidente en Angleterre. Elle utilise la vidéo, la photographie, l'écriture, l'espace d'installation et la technologie informatique pour examiner les différentes thématiques que sont la sexualité, la représentation, la famille, le langage et la mémoire. Elle aime questionner et réinterpréter la dichotomie entre les images familières occidentales et les icônes et rituels arabes islamiques. La relation mère-fille est l'un de ses thèmes favoris. Pour l'artiste algérienne, cet épisode égyptien est un véritable navet car, comme elle le précise si bien : « Je n'ai jamais prévu de transformer le pavillon algérien en terrain ou tribune de football. » Il faut croire que Oum Eddounia ne pèse pas lourd devant un ballon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.