Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    22e AG de l'ACNOA: poursuite à Alger des travaux avec l'élection du président et de son bureau exécutif    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouba mjenba et bouquet de roses
Publié dans El Watan le 10 - 07 - 2014

Les fans de Beihdja Rahal se sont regroupés autour d'elle, mardi soir à la salle El Mougar ; à Alger, pour la dédicace de son nouvel album dédié à la nouba mjenba sorti par Belda. Des admirateurs venus assister au premier concert de promotion de cet opus avec lequel la chanteuse andalouse fait redécouvrir les beautés cachées de cette nouba, assez peu connue du grand public. «La mjenba fait, bien sûr, partie des douze noubas existantes, comme sika, zidane, mezmoum, ghrib, etc. J'ai déjà enregistré les douze noubas.
En 2003, j'ai commencé l'enregistrement de la deuxième série des noubas, d'où l'appellation mjenba 2», nous a déclaré Beihdja Rahal avant le concert, organisé par l'Office national la culture et de l'information (ONCI). Le premier album de la nouba mjenba est sorti, en 2004, chez Cadic. L'artiste a choisi d'ouvrir son album avec un inqilab en mode jarka, Sayidi anta al wassila et une touchia en mode raml. «Il est connu que l'inqilab ne fait pas partie de la nouba. La nouba est composée d'un m'saddar, d'un btaihi, d'un derj, d'un insiraf et d'un khlass. Si on ajoute l'inqilab, c'est pour embellir la nouba.
Idem pour la touchia», a précisé Beihdja Rahal. Selon elle, il est préférable d'enregistrer et d'interpréter à chaque fois les inqilabat et les touchias, car ils font partie du patrimoine andalou algérien. «On risque de perdre les touchias et les inqilabat si on ne les joue pas dans les concerts ou si on ne les enregistre pas. C'est pour cela que je choisis toujours d'ajouter un inqilab ou une touchia dans mes albums. En 1995, j'ai enregistré une touchia zidane. La touchia raml n'était pas très connue. D'où mon choix de l'introduire dans le nouvel album», a précisé l'artiste. Accompagnée de Abdelhadi Boukoura et Djamel Kebladj à l'alto, Rafik Sahbi au qanoun, Mohamed El Amine Belouni et Nadji Hamma au oud, Mansour Brahimi à la kouitra, Khaled Ghazi au tar, et Soufiane Bouchafa à la derbouka, Beihdja Rahal a interprété l'ensemble de la nouba dont le m'saddar Yaftin bi lahdihi (Séduit avec son regard), le btayhi Qalbi hassal meskin (Mon cœur souffre) et le dardj Sfarat shamssou el ashiya : «Le soleil du soir, d'or est teinté.
Projetant ses lumières dans toutes les allées ; approchez les coupes de l'ivresse et ayez pitié d'un pauvre amant !» est-il dit dans ce dardj aux effluves romantiques. Elle termine la nouba avec une série d'insirafat notamment Qalbi man youridak : «Ô mon cœur, celui qui te désire, satisfais toutes ses envies, et veille au serment d'amour de celui qui t'est fidèle ; Mais celui qui s'éloigne de toi, évite sa compagnie.» De la poésie bachique mêlée à des mélodies raffinées et interprétées avec brio par Beihdja Rahal. Les musiciens, rencontrés après le concert, ont tous salué le professionnalisme et le sérieux de la chanteuse, elle qui déploie de grands efforts pour préserver le patrimoine arabo-andalou de l'Algérie en enregistrant et en revisitant les douze noubas depuis vingt ans. «La musique andalouse est un patrimoine national. Il appartient à l'ensemble des Algériens.
Il est vrai qu'il existe trois écoles de l'andalou en Algérie : le malouf à Constantine, la sanaâ à Alger et le gharnati à Tlemcen. Mais la musique andalouse n'est pas la propriété de ces trois écoles. Au Maghreb, cette musique est également un patrimoine partagé», a soutenu Beihdja Rahal. Avec l'aide de l'ONCI, Beihdja Rahal sera en tournée dans l'ouest du pays. Elle donnera des concerts à Relizane, Mostaganem, Mascara et Tlemcen. En début de soirée, la diva a reçu un bouquet de roses pour son anniversaire. Le public n'a pas raté l'occasion de lui chanter «joyeux anniversaire». «Habituellement, c'est moi qui chante. Ce soir, c'est le public qui chante pour moi», a-t-elle lancé avec humour.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.