Faisant suite à une série d'émissions consacrées à la prévention routière par le forum de Cirta FM, relativement à l'hécatombe enregistrée sur les routes, le volet des victimes des accidents a été abordé en présence des invités concernés par ce dossier, en l'occurrence Noseir Benzegouta, responsable de la cellule de communication de la caisse nationale des assurances sociales (Cnas) et Mohamed Belkheïr, président de la compagnie d'assurance et réassurance (CAR). Selon le premier, les victimes d'accidents de la route sont enregistrées avec celles des accidents de travail, toutes formes de nuisances confondues. « Nous avons compté 205 accidents en 2009, et la Cnas a déboursé plus de 1 MDA (million) au 1er semestre de la même année. Pour les dossiers du 2e semestre, ils sont en cours d'étude », a-t-il indiqué. Ce chiffre concerne les indemnisations des assurés et ayants droits. De son côté, Mohamed Belkheïr assure que les accidents sont en hausse vertigineuse et les victimes viennent grossir chaque année le rang des handicapés, disant que « 13 649 accidents, dont 650 corporels, ont été enregistrés sur onze mois de l'année 2009, sans compter décembre, ayant coûté à la compagnie 460,8 MDA millions de dinars, soit plus de 10 milliards de centimes d'indemnisation par rapport à 2008 ». En substance, il a été relevé que les victimes d'accidents sont correctement prises en charge, dès lors qu'elles sont assurées, alors que les autres font l'objet d'études de dossier plus poussées, où entrent en ligne de compte plusieurs parties.