La pêche illégale menace l'équilibre écologique maritime    Produit de la faiblesse du taux de croissance de la sphère réelle et de la dérégulation de l'économie algérienne    L'Algérie a instauré un contrôle rigoureux    El Nosra : mission accomplie ?    Seules sur les terrains, et peu de buts    Le MC Alger sacré champion à Oran    Championnat national scolaire des sports collectifs: "une véritable plateforme de découverte de jeunes talents"    Traque sans relâche contre les trafiquants de tabac !    Une hausse de près de 10% des cas de noyades mortelles    Un poème babylonien ressurgit... grâce à l'Intelligence artificielle    Je suis ton avocat !    Ooredoo lance un concours cinématographique sous le thème « La Révolution Algérienne »    "Expo Osaka-2025": Arrivée de Nadir Larbaoui à Osaka pour superviser la journée nationale    Industrie automobile: le ministère de l'Industrie déterminé à accélérer la cadence des projets et à renforcer l'intégration locale    L'adoption de quatre lois relatives aux secteurs de la sécurité sociale, des wakfs et du tourisme saluée    Obasanjo se félicite du niveau des préparatifs de l'IATF prévue à Alger    Conseil de la nation: adoption du texte de loi sur les assurances sociales portant prolongation du congé de maternité    Attaf tient une séance de travail à Kuala Lumpur avec son homologue malaisien    Judo / Championnats d'Afrique Juniors : l'Algérie engagée avec 17 athlètes à Luanda    OIPC: le DG de la Protection civile participe aux réunions du Conseil exécutif en Azerbaïdjan    Alger: démantèlement d'une bande de quartier et saisie d'armes blanches prohibées    Athlétisme / Championnat National U14 et U16 : deux nouveaux records d'Algérie sur 150m et au lancer du disque    Fête de l'Indépendance : le président de la République reçoit un message de vœux de son homologue américain    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 57.575 martyrs    La loi relative à la mobilisation générale vise à réunir les facteurs de force et d'immunité pour défendre les intérêts suprêmes de la patrie    Conseil de la nation: adoption du projet de loi portant Code de procédure pénale    "Expo Osaka-2025": le Premier ministre se rend au Japon pour superviser la journée nationale    L'armée sahraouie cible un siège de commandement de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur d'Amgala    Le Maroc impliqué dans le génocide    La feuille d'autoroute de deux SS (Semmar et Sifaoui) du système sioniste    Des investissements massifs pour renforcer les réseaux d'électricité et de gaz    «Zéro tolérance pour la corruption»    La bave bollorienne ne ternira jamais la blancheur d'Alger    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Université des sciences islamiques de Constantine: L'hébreu en mal d'encadrement
Publié dans El Watan le 18 - 11 - 2015

Ce projet est, jusqu'à l'heure actuelle, tributaire de l'encadrement adéquat, autrement dit des enseignants qui maîtrisent la langue suffisamment pour la dispenser. Les responsables de l'USIC avaient évoqué en 2009 la piste égyptienne, avant de l'abandonner finalement consécutivement à la crise diplomatique née au lendemain de la vive polémique suscitée par la qualification de l'Algérie à la Coupe du monde 2010.
Depuis, la direction de l'université des sciences islamiques a orienté ses recherches en direction de la Palestine afin de recruter des enseignants qui pourraient prendre en charge l'apprentissage de l'hébreu.
En attendant, cette langue n'est donc toujours pas dispensée au Centre d'enseignement intensif des langues (CEIL) de l'université des sciences islamiques Emir Abdelkader de Constantine, créé en 2007.
Ce centre est considéré comme un support linguistique certain pour la formation des étudiants en leur proposant notamment l'apprentissage de plusieurs langues, en fonction de leur cursus universitaire et de leur spécialité. Eu égard à la demande croissante de formation en langues en Algérie, ces dernières années, les langues spécialisées sont devenues primordiales et incontournables.
Le turc en guest star
A part l'hébreu, 22 langues sont actuellement enseignées au sein de ce centre, dont le turc, le français et l'anglais, celles généralement les plus demandées par les étudiants. Optimiste quant à l'aboutissement de l'enseignement de la langue hébraïque au niveau du CEIL, le Dr Boukhelkhal recteur de l'USIC, a indiqué à El Watan que des discussions ont eu lieu dernièrement à ce sujet entre le ministre de tutelle et l'ambassadeur de Palestine pour l'envoi d'enseignants qualifiés, sachant que les Palestiniens maîtrisent parfaitement cette langue sémitique dont l'usage remonte à l'Antiquité.
Si l'écueil de l'encadrement est résolu prochainement, l'enseignement de l'hébreu permettra aux étudiants du département des religions comparées, qui compte dans ses rangs des étudiants algériens mais aussi étrangers, de consulter la Thora notamment.
En attendant que cette langue monothéiste soit enfin enseignée, le turc a le vent en poupe. Ils sont actuellement 120 étudiants à apprendre cette langue et à la parler couramment, nous dit-on. Elle est dispensée, selon notre interlocuteur, par des enseignants turcs, dans le cadre d'une coopération avec les universités de Marmara et Istanbul.
De plus, le problème de l'absence de manuel pédagogique de référence a été réglé, sachant que ces professeurs turcs ne sont pas venus les mains vides. Le support pédagogique existe désormais, ce qui permettra aux étudiants d'accéder à une importante partie de l'histoire de l'Algérie à travers les archives relatives à la période ottomane.
Pour rappel, le CEIL de Constantine fait partie du réseau algérien des centres d'enseignement intensif des langues (Raceil) lequel regroupe les centres de toutes les universités du pays. Parmi ses principales missions, l'on cite la mutualisation des ressources et des outils nécessaires à la promotion de l'enseignement des langues étrangères et la dynamisation des échanges dans une perspective de synergie plurilatérale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.