Le Premier ministre préside à Chlef une cérémonie de remise d'autorisations    M. Attaf tient à Kampala des entretiens bilatéraux avec plusieurs de ses homologues de pays frères et amis    La reconstruction de la bande de Ghaza nécessitera environ 67 milliards de dollars    Démantèlement d'un réseau criminel de trafic de fausse monnaie en devises étrangères    Des dossiers relatifs à plusieurs secteurs examinés    Lourdes peines de prison contre des manifestants du mouvement de la jeunesse    Examen des moyens de parachever le projet de développement et de gestion de l'espace aérien    Préparation : le CRB domine la JSM Chéraga (6-0)    Plus de 100 coureurs de sept pays présents à la 18e édition    Zinédine Zidane a toujours envie d'entraîner les Bleus    Seize élèves blessés dans un accident de la circulation    Djellaoui satisfait de l'avancement des projets du programme complémentaire de développement    Un affrontement épique à enjeu existentiel    La France plongée dans la médiocrité, l'incivilité, l'instabilité et la précarité    L'Espagne compte désormais 2 000 mosquées, soit deux fois plus qu'en 2011    M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Université des sciences islamiques de Constantine: L'hébreu en mal d'encadrement
Publié dans El Watan le 18 - 11 - 2015

Ce projet est, jusqu'à l'heure actuelle, tributaire de l'encadrement adéquat, autrement dit des enseignants qui maîtrisent la langue suffisamment pour la dispenser. Les responsables de l'USIC avaient évoqué en 2009 la piste égyptienne, avant de l'abandonner finalement consécutivement à la crise diplomatique née au lendemain de la vive polémique suscitée par la qualification de l'Algérie à la Coupe du monde 2010.
Depuis, la direction de l'université des sciences islamiques a orienté ses recherches en direction de la Palestine afin de recruter des enseignants qui pourraient prendre en charge l'apprentissage de l'hébreu.
En attendant, cette langue n'est donc toujours pas dispensée au Centre d'enseignement intensif des langues (CEIL) de l'université des sciences islamiques Emir Abdelkader de Constantine, créé en 2007.
Ce centre est considéré comme un support linguistique certain pour la formation des étudiants en leur proposant notamment l'apprentissage de plusieurs langues, en fonction de leur cursus universitaire et de leur spécialité. Eu égard à la demande croissante de formation en langues en Algérie, ces dernières années, les langues spécialisées sont devenues primordiales et incontournables.
Le turc en guest star
A part l'hébreu, 22 langues sont actuellement enseignées au sein de ce centre, dont le turc, le français et l'anglais, celles généralement les plus demandées par les étudiants. Optimiste quant à l'aboutissement de l'enseignement de la langue hébraïque au niveau du CEIL, le Dr Boukhelkhal recteur de l'USIC, a indiqué à El Watan que des discussions ont eu lieu dernièrement à ce sujet entre le ministre de tutelle et l'ambassadeur de Palestine pour l'envoi d'enseignants qualifiés, sachant que les Palestiniens maîtrisent parfaitement cette langue sémitique dont l'usage remonte à l'Antiquité.
Si l'écueil de l'encadrement est résolu prochainement, l'enseignement de l'hébreu permettra aux étudiants du département des religions comparées, qui compte dans ses rangs des étudiants algériens mais aussi étrangers, de consulter la Thora notamment.
En attendant que cette langue monothéiste soit enfin enseignée, le turc a le vent en poupe. Ils sont actuellement 120 étudiants à apprendre cette langue et à la parler couramment, nous dit-on. Elle est dispensée, selon notre interlocuteur, par des enseignants turcs, dans le cadre d'une coopération avec les universités de Marmara et Istanbul.
De plus, le problème de l'absence de manuel pédagogique de référence a été réglé, sachant que ces professeurs turcs ne sont pas venus les mains vides. Le support pédagogique existe désormais, ce qui permettra aux étudiants d'accéder à une importante partie de l'histoire de l'Algérie à travers les archives relatives à la période ottomane.
Pour rappel, le CEIL de Constantine fait partie du réseau algérien des centres d'enseignement intensif des langues (Raceil) lequel regroupe les centres de toutes les universités du pays. Parmi ses principales missions, l'on cite la mutualisation des ressources et des outils nécessaires à la promotion de l'enseignement des langues étrangères et la dynamisation des échanges dans une perspective de synergie plurilatérale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.