63e anniversaire de la Fête de la victoire: le couronnement d'un long parcours de sacrifices pour le recouvrement de la souveraineté nationale    Le Conseil de la nation participe à une session virtuelle sur la "Déclaration arabe contre toutes formes de violence à l'égard des femmes et des filles"    Le président de la République préside la cérémonie de remise des lettres de créance de cinq nouveaux ambassadeurs auprès de l'Algérie    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de Tanzanie en Algérie    Le président de la République reçoit le ministre tunisien de l'Intérieur    L'action des fidayine à Constantine, l'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Commerce : des mesures légales contre 53 importateurs de bananes ayant manqué à leurs engagements envers l'Etat    Plusieurs activités programmées à l'occasion de la Journée internationale des forêts jeudi prochain    Mondial 2026 (Qualifs)/Botswana-Algérie: les Verts à pied d'œuvre à Gaborone    Secousse tellurique à Médéa: aucune perte en vie humaine et matériel n'a été enregistrée    L'ANS et l'ONJSA organisent une collecte de sang jeudi à la Coupole    Accidents de la route: 22 morts et 1327 blessés en une semaine    Frappes sionistes sur Ghaza: au moins 330 martyrs    Nouveau massacre sioniste à Ghaza: appel à "une intervention internationale urgente"    Adoption du projet de règlement intérieur de l'APN    Le Syndicat des Journalistes Palestiniens condamne les attaques sionistes contre les journalistes    Les Ensembles de musique "El Ferda" et "Imerhane" enchantent le public algérois    Ligue mondiale : Cylia Ouikène sacrée en Chine    Victoire du NR Chlef devant Seddouk VB    M. Arkab en visite lundi dans la wilaya de Béchar    Le Groupe «Saidal» envisage d'augmenter son chiffre d'affaires à 35 Mds DA en 2025    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    Le marché populaire de Z'kak Souafa, destination préférée des jeûneurs    Près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Le mois de Ramadhan entre spiritualité, solidarité et générosité    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Le Chabab plus entreprenant que les Usmistes    Le Plan de sauvegarde et de mise en valeur approuvé par arrêté interministériel    Coup d'envoi de la manifestation    La Radio culturelle organise une conférence    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    Le terroriste Al-Joulani adoubé par la France commet un génocide contre la communauté alaouite    Le temps de déposer les armes près de Koursk presse pour Kiev    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des cours d'hébreu à l'université islamique
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 16 - 08 - 2009

L'université des sciences islamiques de Constantine (USIC) Emir Abdelkader, qui enseigne déjà depuis plusieurs années
les langues étrangères comme le français, l'anglais et particulièrement les langues pratiquées dans les pays islamiques, comme le farsi et le turc, dont l'apprentissage est assuré par des enseignants algériens, compte introduire prochainement l'enseignement de l'hébreu.
«Aujourd'hui on parle beaucoup de dialogue entre les civilisations, entre les cultures, et cette nouvelle option entre dans notre programme d'apprentissage de toutes les langues qui ont un rapport direct avec les religions monothéistes d'une façon générale et la civilisation islamique tout particulièrement», indique le Dr Abdallah Boukhelkhal, recteur de l'USIC, qui ajoute que son institution, «largement ouverte sur le monde moderne, commence à prendre désormais une place scientifique prépondérante dans l'aire géographique islamique, de Tanger à l'Indonésie et aux Philippines, ainsi que dans le monde en général». Aussi et dans le cadre du développement de l'étude des langues, l'USIC prospecte actuellement du côté de l'Egypte et de la Palestine pour recruter un ou deux enseignants qui pourraient prendre en charge l'apprentissage de l'hébreu qui sera dispensé au sein de l'université, à l'institut des langues, non seulement aux étudiants de l'université, indique-t-on, mais aussi aux chercheurs et aux simples citoyens qui en feront la demande.
«Nul n'ignore, précise le Dr Boukhelkhal, que la civilisation islamique a légué un patrimoine scientifique et culturel important écrit dans les diverses langues parlées aujourd'hui à travers le monde, en particulier dans des langues comme le farsi (perse, iranien) et le turc. Par exemple, l'apprentissage de la langue turque permettra aux étudiants locaux de pouvoir déchiffrer une grande partie de l'histoire de l'Algérie, relative à la période ottomane, qui est écrite dans cette langue. L'enseignement de l'hébreu à l'USIC est également une chose tout à fait normale, en ce sens que cet enseignement va bénéficier aux étudiants du département des religions comparées pour leur permettre de lire la Bible et la Thora. Il révélera aussi que ce département, qui regroupe des centaines d'étudiants algériens, mais aussi d'étrangers qui viennent de pays lointains, comme la Corée et l'Indonésie, pour s'inscrire dans la discipline de l'étude comparée des religions, reçoit chaque année de 30 à 40 nouveaux étudiants dans l'apprentissage des langues étrangères, notamment pour l'étude de l'histoire et de la civilisation islamiques.
Enfin, le recteur de l'USIC évoque l'introduction à long terme d'autres langues comme l'urdu, langue parlée au Pakistan et en Afghanistan, qui recèle un énorme legs de la civilisation de l'Islam, ainsi que le russe qui est la langue parlée par plusieurs pays musulmans de l'Asie centrale qui étaient sous la sphère d'influence de l'ex-Union soviétique. «Le célèbre écrivain et poète russe Pouchkine, par exemple, qui avait des origines musulmanes prouvées, a écrit beaucoup de poèmes sur l'Islam et la civilisation islamique qu'il importe de déchiffrer grâce à l'apprentissage de sa langue», indiquera le Dr Boukhelkhal qui précise que l'étude de toutes ces langues n'est pas destinée à la préparation de licences pour les étudiants, mais uniquement pour l'apprentissage. Il terminera en indiquant que cet apprentissage, gratuit pour les étudiants de l'USIC, sera payant pour les citoyens désireux de s'inscrire, lesquels doivent s'acquitter de la somme de 2.500 dinars par an.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.