Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des cours d'hébreu à l'université islamique
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 16 - 08 - 2009

L'université des sciences islamiques de Constantine (USIC) Emir Abdelkader, qui enseigne déjà depuis plusieurs années
les langues étrangères comme le français, l'anglais et particulièrement les langues pratiquées dans les pays islamiques, comme le farsi et le turc, dont l'apprentissage est assuré par des enseignants algériens, compte introduire prochainement l'enseignement de l'hébreu.
«Aujourd'hui on parle beaucoup de dialogue entre les civilisations, entre les cultures, et cette nouvelle option entre dans notre programme d'apprentissage de toutes les langues qui ont un rapport direct avec les religions monothéistes d'une façon générale et la civilisation islamique tout particulièrement», indique le Dr Abdallah Boukhelkhal, recteur de l'USIC, qui ajoute que son institution, «largement ouverte sur le monde moderne, commence à prendre désormais une place scientifique prépondérante dans l'aire géographique islamique, de Tanger à l'Indonésie et aux Philippines, ainsi que dans le monde en général». Aussi et dans le cadre du développement de l'étude des langues, l'USIC prospecte actuellement du côté de l'Egypte et de la Palestine pour recruter un ou deux enseignants qui pourraient prendre en charge l'apprentissage de l'hébreu qui sera dispensé au sein de l'université, à l'institut des langues, non seulement aux étudiants de l'université, indique-t-on, mais aussi aux chercheurs et aux simples citoyens qui en feront la demande.
«Nul n'ignore, précise le Dr Boukhelkhal, que la civilisation islamique a légué un patrimoine scientifique et culturel important écrit dans les diverses langues parlées aujourd'hui à travers le monde, en particulier dans des langues comme le farsi (perse, iranien) et le turc. Par exemple, l'apprentissage de la langue turque permettra aux étudiants locaux de pouvoir déchiffrer une grande partie de l'histoire de l'Algérie, relative à la période ottomane, qui est écrite dans cette langue. L'enseignement de l'hébreu à l'USIC est également une chose tout à fait normale, en ce sens que cet enseignement va bénéficier aux étudiants du département des religions comparées pour leur permettre de lire la Bible et la Thora. Il révélera aussi que ce département, qui regroupe des centaines d'étudiants algériens, mais aussi d'étrangers qui viennent de pays lointains, comme la Corée et l'Indonésie, pour s'inscrire dans la discipline de l'étude comparée des religions, reçoit chaque année de 30 à 40 nouveaux étudiants dans l'apprentissage des langues étrangères, notamment pour l'étude de l'histoire et de la civilisation islamiques.
Enfin, le recteur de l'USIC évoque l'introduction à long terme d'autres langues comme l'urdu, langue parlée au Pakistan et en Afghanistan, qui recèle un énorme legs de la civilisation de l'Islam, ainsi que le russe qui est la langue parlée par plusieurs pays musulmans de l'Asie centrale qui étaient sous la sphère d'influence de l'ex-Union soviétique. «Le célèbre écrivain et poète russe Pouchkine, par exemple, qui avait des origines musulmanes prouvées, a écrit beaucoup de poèmes sur l'Islam et la civilisation islamique qu'il importe de déchiffrer grâce à l'apprentissage de sa langue», indiquera le Dr Boukhelkhal qui précise que l'étude de toutes ces langues n'est pas destinée à la préparation de licences pour les étudiants, mais uniquement pour l'apprentissage. Il terminera en indiquant que cet apprentissage, gratuit pour les étudiants de l'USIC, sera payant pour les citoyens désireux de s'inscrire, lesquels doivent s'acquitter de la somme de 2.500 dinars par an.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.