Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Colloque international Abdelhamid Benhadouga à Bordj Bou Arreridj : Débat sur « l'expérimentation et la critique » autour du roman
Publié dans El Watan le 08 - 11 - 2016


Bordj Bou Arreridj
De notre envoyé spécial

Le colloque international Abdelhamid Benhadouga est de retour à Bordj Bou Arreridj après une rupture de quatre ans. Sa 15ème édition se déroule depuis hier jusqu'au jeudi 10 novembre au complexe culturel Aicha Haddad sous le thème de « Le roman et les arts entre expérimentation et critique ». Le colloque, qui est mis sous la présidence de l'écrivain et universitaire Said Boutadjine, a été marqué par la présence Malika Benhadouga, épouse du romancier, et de ses deux fils, Anis et Samy.
Azzeddine Mihoubi, ministre de la Culture, s'est félicité du retour du colloque et a évoqué l'effort fourni à cet effet par Abdelsamie Saïdoun, wali de Bordj Bou Arreridj, et le groupe Benhamadi (Condor) qui a contribué aux financements de la manifestation. Il a souhaité que d'autres opérateurs économiques privés participent à l'organisation d'activités culturelles au niveau national.
Il a cité l'exemple de l'établissement public ONDA qui apporte son soutien à plusieurs événements dont la participation de l'opération de promotion du film « Le Puits » de Lotfi Bouchouchi, en course aux Oscars 2017 au nom de l'Algérie. Parlant de l'oeuvre de l'auteur « Le vent du sud », Azzeddine Mihoubi s'est rappellé de deux voyages avec l'écrivain en Arabie Saoudite et en Syrie.
« Dans un hôtel Damas, il m'a demandé de lire mes textes poétiques. Il me corrigeait, me demandait de changer certains mots. J'ai découvert un critique de qualité, beaucoup appris de lui. A Djeddah, il a impressionné le public après la présentation d'une conférence sur le cinéma algérien. Il avait une parfaite connaissance du septième art algérien d'avant et d'après l'indépendance du pays et une excellente mémoire. Il avait un sens aigu de la précision. Il était une véritable école à lui seul », a soutenu Mihoubi .
« Vent du sud », premier roman de Abdelhamid Benhadouga, écrit en 1971, a été adapté au grand écran par Mohamed Slim Riad en 1975. « Benhadouga était un homme discret, ne se mêlait pas des polémique. Le parfait exemple de l'intellectuel droit et sérieux. Il est parmi les fondateurs du roman algérien contemporain », a-t-il ajouté.
Said Boutadjine, qui vient de publier aux editions El Ikhtilaf un nouveau roman « Aoudhou Billah », a rappelé que Abdelhamid Benhadouga, décédé 1996, était également un traducteur, un nouvelliste et un dramaturge. « Ce que je sais c'est qu'il a laissé presque 200 pièces de théâtre écrites. Je pense qu'il est venu le temps de rassembler ces textes et de les publier », a-t-il déclaré. Il a précisé que les actes du colloque seront publiés sous forme d'ouvrage qui sera soumis aux chercheurs et aux étudiants surtout que les thématiques traitées depuis la première édition sont variées et touchent à tous les aspects de la littérature. Evoquant la rentrée littaraire en Algérie, Azzeddine Mihoubi a annoncé que cette année, 70 romans ont été publiés.
Ce qui ressemble à un record. Abdelsamie Saïdoun a, pour sa part, confirmé l'institution du prix Abdelhamid Benhadouga du meilleur roman algérien. Le jury de ce concours est composé des écrivains et universitaires Said Boutadjine et Brahim Saâdi. Les résultats seront annoncés lors de la cérémonie de clôture du colloque.
« Il n'y a pas de contradiction entre le prix Benhadouga et les prix Assia Djebbar et Mohamed Dib. Plus, il y a des prix littéraires, plus c'est mieux. Je plaide aussi pour l'organisation dans le future de salons de livres thématiques dans des villes différentes », a souligné le ministre de la culture. La jeune romancière Hadjer Kouidri a été honorée lors de la cérémonie d'ouverture à la Maison de la culture Mohamed Boudiaf. Cette enseignante à l'école de journalisme d'Alger est auteur de deux romans « Nawrass Bacha et « Raïs » concentrés sur l'époque ottomane en Algérie.









Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.