« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



El Marilla du théâtre de Bordj Bou Arréridj au TNA : En rouge, en noir et en traits forcés
Publié dans El Watan le 31 - 05 - 2010

Célébrant le théâtre de l'absurde, El Marilla, de Masrah Tedj de Bordj Bou Arréridj, a été présentée samedi soir à la faveur du 5e Festival national du théâtre professionnel qui s'achève le 7 juin au TNA.
1,2, 3, on saute, on joue à la marelle ! Ce jeu du Moyen-âge, que les Argentins appellent rayuela, n'a jamais perdu de son attrait. Samedi soir, sur la scène du Théâtre national Mahieddine Bachetarzi, El Marilla, dérivé arabe de la marelle, pièce de la troupe Tedj de Bord Bou Arréridj, a été un prétexte pour célébrer le théâtre de l'absurde. Tout se passe dans la cour d'un palais en décadence. Le rouge et le noir sont partout, à l'image de l'œuvre de Stendhal. Le combat entre les lumières et l'obscurantisme est souligné à travers la scénographie de Hamza Djaballah. Une scénographie qui a fortement appuyé le jeu des comédiens. Le déplacement du tapis au cours de la pièce suivait la forme de la marelle. Un roi ridicule passe son temps à jouer à la marelle et à chercher à boire du lait. Il ne prend place sur son trône que s'il n'y a personne aux alentours. Son vizir est là pour tout orchestrer et malmène, pour l'occasion, un valet simple d'esprit.
C'est que le vizir s'offre les charmes du fils du roi. Le tout est suggéré par une banane mangée derrière les rideaux. L'autre fils est volage et n'accepte pas les ordres du père qui l'opprime. Les deux fils s'affrontent et on pense qu'il y a de l'inceste entre eux. Le domestique est là à tourner, il ne sait plus s'il doit donner du lait ou de l'eau. Entre deux services, il profite pour aller se soulager en public ! Le roi prépare un discours pour « le chaâb boubi » (le peuple en traduction libre !) et c'est le conflit ouvert au palais. Le plus important n'est pas le contenu du discours, mais celui qui « fait » le discours. La forme prime sur le fond. C'est le trait dominant dans les régimes fermés. « Les écoles n'ont plus de craie colorée », dit le vizir. « Ah ! bon », lance le roi. Et bien sûr, puisque la caricature est grasse et visqueuse, le roi et son fils seront emportés par un complot.
El Marilla, écrite par Omar Cherouk, s'inspire largement de la démarche artistique de l'Espagnol Fernando Arrabal. Le théâtre d'Arrabal est provocateur, violent, burlesque et léger. Il pousse les lignes plus loin que la folie amusante d'Alfred Jarry, l'auteur du Roi Ubu. Dans la pièce mise en scène par Rabie Guichi, qui a joué le rôle du domestique naïf, il y a de tout : un peu de vulgarité, un peu d'humour, des lourdeurs, des passages à vide et des jets de lumière. Le personnage gay, de plus en plus présent dans la nouvelle scène théâtrale algérienne, n'échappe pas au stéréotype. Il est supposé représenter « la prostitution intellectuelle ». Quelque part, à trop vouloir montrer que le roi ne règne pas et que le peuple fait semblant d'exister, les traits ont été forcés, laissant peu de place à l'imagination. On est presque devant du déjà-vu. « Dans le théâtre, il n'y a rien de nouveau.
On peut faire la différence par les côtés esthétique et philosophique. Dans El Marilla, les personnages n'ont pas de noms. Et c'est mieux comme ça. J'ai laissé la liberté au spectateur de leur donner des noms et de les lier au vécu, à la réalité. Nous traitons le sujet dans sa profondeur humaine », nous a expliqué Rabie Guichi. Les comédiens ont su répercuter l'esprit de la pièce. Certains, comme Ali Bejou, qui a joué le rôle du roi, se sont même confondus avec leur rôle, signe d'une maîtrise du jeu et de la scène. Halim Zeddam, Mohamed Benjedou, Sittouf Khelif et Nacir Belkerfa n'ont pas démérité eux aussi. Ils ont joué avec sincérité face au public nombreux du TNA. Et ils ont été fortement applaudis à la fin de la pièce.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.