C'est toujours au même endroit, un poulailler au lieudit Kandoula, à un kilomètre du chef-lieu de commune Erraguène (wilaya de Jijel) où deux personnes avaient été blessées par un engin explosif, il y a quinze jours, qu'une deuxième déflagration a retenti, hier, vers 8h. Deux enfants âgés de 12 et 13 ans, qui se trouvaient à l'intérieur du poulailler, ont été sérieusement blessés. Les deux victimes ont été transférées par la Protection civile vers l'hôpital Mohamed Seddik Benyahia de Jijel. Cette région, proche des Babors, demeure sujette à une activité terroriste, contrairement à d'autres dans la wilaya où les groupuscules terroristes semblent s'imposer une sorte de trêve dans l'attente de l'annonce des contours de l'amnistie générale.