Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Ligue 2 amateur : Le CR Témouchent maintient le cap    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi
Publié dans El Watan le 04 - 04 - 2005

Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi est une pièce de théâtre écrite et mise en scène par Slimane Benaïssa. La pièce a été créée le 6 novembre 2004 au Théâtre des Bergeries à Noisy-le-Sec le 6 novembre 2004.
Elle a été jouée pendant 15 jours en Belgique, elle tourne actuellement dans plusieurs villes de France, elle sera jouée la première quinzaine de mai à Montréal, et la seconde quinzaine à Genève, au théâtre Saint-Gervais et tout le mois de juillet au Festival d'Avignon. Dans cette pièce, Slimane Benaïssa raconte avec humour le parcours initiatique d'un jeune musulman. La pièce a pour cadre l'Algérie, temporellement elle est située entre l'époque coloniale et les années de violence intégriste. Slimane Benaïssa tient les rôles du père et du maître coranique. Pour les autres rôles, les enfants jumeaux Karim et Karima, leur mère, l'instituteur français de l'école coloniale, l'institutrice française venue en coopération au lendemain de l'indépendance, il a choisi des acteurs « éloignés de la culture arabe et musulmane » parce qu'ils ont « la sensibilité nécessaire pour transmettre la complexité de cette culture. Toutes les explications que je donne aux acteurs sont des explications en moins à donner au public », un public essentiellement français, de tous âges. « C'est cela l'universalité ; Pourquoi des rôles de musulmans devraient-ils être interprétés obligatoirement par des comédiens musulmans ? », s'interroge Slimane Benaïssa. « J'ai choisi le rire. Le personnage Karim (le fils) est en conflit avec les interdits de sa religion. C'est un individu qui s'empêtre dans ses contradictions. » « La transgression des interdits est une problématique qui se pose à toutes les religions », nous affirme Slimane Benaïssa. Même si elle s'adresse à un très large public, cette pièce touche en particulier les adolescents confrontés à la problématique de leur relation à Dieu et à leurs angoisses métaphysiques. C'est une réflexion sur le pourquoi des interdits et sur les mécanismes de la transgression consciente. Karim deviendra laïque, républicain et athée, « non par haine de Dieu, ni par dégoût de la religion, mais parce qu'il comprend, à travers sa propre histoire, faite de colonialisme, de dictature et d'intégrisme, que ce sont les hommes qui commettent les injustices et que Dieu n'y peut rien et se tait ».
Extrait
Karim : « Sidi, pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
Le cheikh : « Parce qu'en Islam, les hommes ont droit à quatre femmes. »
Karim : « Sidi ! Les femmes, elles ont droit à quatre hommes ? »
Le cheikh : « Y a pas à dire, tu es monté à l'envers. C'est déjà compliqué pour les hommes d'avoir quatre femmes... »
Karim : « Sidi ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
Le cheikh : « Pour ne pas regarder le ciel. Car les chrétiens, une fois l'an, boudent la lune qui est aux Arabes. Parce que nous, nous avons un calendrier lunaire et eux, un calendrier solaire. »
Karim : « Alors, sidi, nous, on compte les nuits et eux les jours ? »
Le cheikh : « Yakhlouqou Allah ma yacha ! (Dieu crée ce qu'il veut) »
Karim : « Sidi, pourquoi tous les Français partent-ils ? »
Le cheikh : « Comme ils sont venus un jour, ils partiront un jour. C'est ça l'indépendance. »
Karim : « Alors, sidi, l'indépendance, c'est quand on reste tout seul ! »
Le cheikh : « Et tous tes frères, ils ne suffisent pas ? »
Karim : « Maman ! Pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
La mère : « Parce que nous, les femmes, selon le compte des hommes, nous valons un quart d'homme. C'est pour cela que les hommes peuvent épouser quatre femmes. »
Karima : « Nous, les femmes, on a droit à quatre hommes ? »
La mère : « Un homme c'est déjà les emmerdements de quatre ! Donc en épousant un homme, c'est comme si tu en avais épousé quatre. »
Karima : « C'est Dieu qui le dit ou c'est toi ? »
La mère : « Mais Dieu ne va pas nous autoriser à épouser seize emmerdements en même temps. Il est Dieu et Il sait ce qu'Il fait... Quand même ! »
Karim : « Maman ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
La mère : « Parce que les Français adorent se regarder. C'est pour ça qu'ils ne voient pas dans quel état nous sommes. Le jour où le miroir se cassera, tu verras le malheur que ça sera. »
Karim : « Maman, c'est vrai que l'indépendance, c'est quand tous les Français partiront ? »
La mère : « La plus belle des indépendances, c'est celle qui ne fera partir personne ! Et maintenant foutez-moi la paix ! »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.