Attaf s'entretient à Doha avec le Premier ministre, MAE de l'Etat frère du Qatar    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.905 martyrs et 164.926 blessés    Nadjiba Djilali prend ses fonctions de ministre des Relations avec le Parlement    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    La 7e édition du SIFFP prévue en septembre à Alger    Clôture du Forum mondial des jeunes parlementaires avec une participation remarquée de la délégation algérienne    Agression sioniste contre le Qatar: une réunion d'urgence mardi au CDH    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Séisme de 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Une rencontre nationale sur la modernisation de l'école algérienne    Un champ d'exploitation inférant un manque à gagner au Trésor public    CAN-2025 U17 féminin à Oran: l'Algérie entame la compétition par une victoire devant le Burkina Faso 26-21    Le président de la République nomme les membres du nouveau Gouvernement    La santé à l'école    Une priorité absolue pour l'Algérie    Macron parachève le processus de remilitarisation de la France    L'Assemblée générale de l'ONU adopte une résolution en faveur de la solution à deux Etats    Elaboration d'une feuille de route fondée sur le soutien aux initiatives des associations dédiées aux personnes à besoins spécifiques    Triathlon-Coupe d'Afrique Open : L'Autrichien Perlt et la Hongroise Peszleg sacrés à Oran    Ligue 1 Le CRB s'est enfoncé dans le sable    CAN de hand U19 féminin : L'Algérie termine à la 5e place    Formation de cadres de la Sonelgaz par l'Université Abdelhamid Ibn Badis    Face à la concurrence internationale, évaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Wilayas du sud du pays Pluies orageuses    Gendarmerie nationale Saisie d'importantes quantités de comprimés psychotropes et de kif traité    Vernissage de ''Traces et dialogues : chronologie'' de Farid Izemmour    Du 20 au 24 septembre à Constantine    Huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    Gymnastique/World Challenge Cup : l'Algérienne Kaylia Nemour en or, aux barres asymétriques    Premier ministre : le président de la République a donné des instructions pour être au service des citoyens et promouvoir l'économie nationale    Djamel Allam, un artiste aux multiples talents    Hidaoui visite le camp de formation des jeunes médiateurs pour la prévention de la toxicomanie à Alger    Programme de financement des projets associatifs dédiés à la jeunesse pour l'exercice 2025 : 81 projets sélectionnés    Séisme de 3,6 degrés à l'est de Larba, dans la wilaya de Blida    13e Festival international de la danse contemporaine: huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger impose sa loi, le MC Oran nouveau co-leader    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi
Publié dans El Watan le 04 - 04 - 2005

Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi est une pièce de théâtre écrite et mise en scène par Slimane Benaïssa. La pièce a été créée le 6 novembre 2004 au Théâtre des Bergeries à Noisy-le-Sec le 6 novembre 2004.
Elle a été jouée pendant 15 jours en Belgique, elle tourne actuellement dans plusieurs villes de France, elle sera jouée la première quinzaine de mai à Montréal, et la seconde quinzaine à Genève, au théâtre Saint-Gervais et tout le mois de juillet au Festival d'Avignon. Dans cette pièce, Slimane Benaïssa raconte avec humour le parcours initiatique d'un jeune musulman. La pièce a pour cadre l'Algérie, temporellement elle est située entre l'époque coloniale et les années de violence intégriste. Slimane Benaïssa tient les rôles du père et du maître coranique. Pour les autres rôles, les enfants jumeaux Karim et Karima, leur mère, l'instituteur français de l'école coloniale, l'institutrice française venue en coopération au lendemain de l'indépendance, il a choisi des acteurs « éloignés de la culture arabe et musulmane » parce qu'ils ont « la sensibilité nécessaire pour transmettre la complexité de cette culture. Toutes les explications que je donne aux acteurs sont des explications en moins à donner au public », un public essentiellement français, de tous âges. « C'est cela l'universalité ; Pourquoi des rôles de musulmans devraient-ils être interprétés obligatoirement par des comédiens musulmans ? », s'interroge Slimane Benaïssa. « J'ai choisi le rire. Le personnage Karim (le fils) est en conflit avec les interdits de sa religion. C'est un individu qui s'empêtre dans ses contradictions. » « La transgression des interdits est une problématique qui se pose à toutes les religions », nous affirme Slimane Benaïssa. Même si elle s'adresse à un très large public, cette pièce touche en particulier les adolescents confrontés à la problématique de leur relation à Dieu et à leurs angoisses métaphysiques. C'est une réflexion sur le pourquoi des interdits et sur les mécanismes de la transgression consciente. Karim deviendra laïque, républicain et athée, « non par haine de Dieu, ni par dégoût de la religion, mais parce qu'il comprend, à travers sa propre histoire, faite de colonialisme, de dictature et d'intégrisme, que ce sont les hommes qui commettent les injustices et que Dieu n'y peut rien et se tait ».
Extrait
Karim : « Sidi, pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
Le cheikh : « Parce qu'en Islam, les hommes ont droit à quatre femmes. »
Karim : « Sidi ! Les femmes, elles ont droit à quatre hommes ? »
Le cheikh : « Y a pas à dire, tu es monté à l'envers. C'est déjà compliqué pour les hommes d'avoir quatre femmes... »
Karim : « Sidi ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
Le cheikh : « Pour ne pas regarder le ciel. Car les chrétiens, une fois l'an, boudent la lune qui est aux Arabes. Parce que nous, nous avons un calendrier lunaire et eux, un calendrier solaire. »
Karim : « Alors, sidi, nous, on compte les nuits et eux les jours ? »
Le cheikh : « Yakhlouqou Allah ma yacha ! (Dieu crée ce qu'il veut) »
Karim : « Sidi, pourquoi tous les Français partent-ils ? »
Le cheikh : « Comme ils sont venus un jour, ils partiront un jour. C'est ça l'indépendance. »
Karim : « Alors, sidi, l'indépendance, c'est quand on reste tout seul ! »
Le cheikh : « Et tous tes frères, ils ne suffisent pas ? »
Karim : « Maman ! Pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
La mère : « Parce que nous, les femmes, selon le compte des hommes, nous valons un quart d'homme. C'est pour cela que les hommes peuvent épouser quatre femmes. »
Karima : « Nous, les femmes, on a droit à quatre hommes ? »
La mère : « Un homme c'est déjà les emmerdements de quatre ! Donc en épousant un homme, c'est comme si tu en avais épousé quatre. »
Karima : « C'est Dieu qui le dit ou c'est toi ? »
La mère : « Mais Dieu ne va pas nous autoriser à épouser seize emmerdements en même temps. Il est Dieu et Il sait ce qu'Il fait... Quand même ! »
Karim : « Maman ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
La mère : « Parce que les Français adorent se regarder. C'est pour ça qu'ils ne voient pas dans quel état nous sommes. Le jour où le miroir se cassera, tu verras le malheur que ça sera. »
Karim : « Maman, c'est vrai que l'indépendance, c'est quand tous les Français partiront ? »
La mère : « La plus belle des indépendances, c'est celle qui ne fera partir personne ! Et maintenant foutez-moi la paix ! »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.