Merad rencontre le Secrétaire d'Etat à la politique territoriale du Royaume d'Espagne    L'Algérie plaide à Genève pour l'application de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza et pour le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    Algérie-Niger : des perspectives prometteuses pour l'avenir de la coopération bilatérale    Zaalani: la lutte de l'Algérie pour la défense des peuples colonisés découle de la Déclaration du 1e Novembre    Ramadhan: vif engouement pour les marchés de proximité dans les wilayas du Sud    HCI: Colloque sur la Finance islamique    Batna: mise en exergue des contributions du feu moudjahid Hadj Lakhdar durant la Révolution    L'Algérie compte moderniser sa stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique    Le président de la FIFA félicite Walid Sadi pour sa réélection à la tête de la FAF    Accidents de la circulation: 34 morts et 1641 blessés en une semaine    Bouira : une caravane médico-sociale dans les zones rurales en prévision du mois de Ramadhan    Le Parlement panafricain condamne tout plan de déplacement forcé des Palestiniens de leur terre    Le président de la République reçoit le ministre des Affaires étrangères de la République du Niger    CAN-2026 féminine/Algérie-Soudan du Sud: la sélection nationale boucle sa préparation    Le Conseil de sécurité tient mardi une réunion sur la situation en Palestine    L'Algérie attire l'intérêt de 37 entreprises pour investir dans les hydrocarbures    «La décision reflète la fidélité au message de Novembre et aux martyrs pieux»    Celui que l'on surnomma «le Kenyan Blanc»    Ligue 1 Mobilis : Le MCA s'impose face au PAC et conforte sa place de leader    Nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Rencontre entre le nouveau wali et la société́ civile    Candidat des néonazis à la présidence en Ukraine    L'auteur du vol des portables dans les mailles de la police    Deux dealers en possession de 377 capsules de psychotropes arrêtés    Une route impraticable    Merad visite le siège de la Direction générale du trafic du Ministère espagnol de l'Intérieure    Zelensky se dit prêt à démissionner s'il le faut pour la paix ou pour l'adhésion à l'Otan    Le bloc conservateur CDU/CSU remporte les élections anticipées au Bundestag    « La consécration constitutionnelle de tamazight a porté ses fruits sur le terrain »    Mas Puro Verso à Montevideo, le paradis des lecteurs    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour La Casbah d'Alger    APN : le ministre de la Culture présente l'état et les perspectives du secteur devant la Commission de la culture, de la communication et du tourisme    Le ministre des Sports appelle la presse nationale à faire front face aux attaques extérieures    Chanegriha salue la dynamique diplomatie    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Un Bastion de l'Élite        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









France – Algérie : Des figures historiques oubliées par l'école de la République
Publié dans El Watan le 27 - 01 - 2021

«Le pays se réveille aveuglé par la colère et plein de pressentiments ; une force confuse monte en lui doucement. Il est tout effrayé encore mais bientôt il en aura pleinement conscience. Alors, il s'en servira et demandera des comptes à ceux qui ont prolongé son sommeil. »
Cette phrase, d'une actualité incontestable, est celle du journal d'un grand écrivain « indigène » ** d'Algérie, rédigée entre 1955 et 1962, journal publié après son assassinat par l'OAS le 15 mars 1962. Il s'agit de Mouloud Feraoun, cité, avec Camus, en préambule du rapport sur les questions mémorielles portant sur la colonisation, et la guerre d'Algérie, rédigé par l'historien Benjamin Stora.
Mouloud Feraoun, né le 8 mars 1913, la même année que Camus, est issu d'une famille kabyle de paysans pauvres du village de Tizi Hibel. Il fait partie de ces élites intellectuelles indigènes, qui ont pu, malgré le système colonial et grâce à lui, émerger au milieu de cette histoire de domination et de douleur. Il disparaît, toujours comme Camus, avant l'indépendance de l'Algérie.
Feraoun fait partir de cette génération d'écrivains francophones des années 1950 qui ont entrepris l'acte littéraire révolutionnaire pour l'époque, de raconter, de l'intérieur, la vie d'une population indigène à laquelle ils appartiennent, souvent réduite à la misère et ignorée par la système colonial. Dans Le fils du pauvre, son roman autobiographique, paru en 1950, il fait de la Kabylie la principale composante de son identité, dans un contexte où le refus de la reconnaissance culturelle, politique et identitaire des indigènes, était la règle.
Dans son rapport, Benjamin Stora préconise, entre autres, en page 96, « d'accorder dans les programmes scolaires plus de place à l'histoire de la France en Algérie » et « de ne plus traiter de la guerre sans parler de la colonisation ».
Les programmes scolaires dont il s'agit doivent, à mon sens, englober toutes les disciplines. L'étude, en particulier de l'œuvre de Feraoun, de Mohamed Dib ou encore de Mouloud Mammeri (anthropologue, linguiste, romancier et dramaturge, qui est d'une importance capitale pour l'héritage berbère), de Kateb Yacine ou de Jean Amrouche, par exemple, pour rester sur les écrivains francophones, dans les écoles, les collèges et les lycées, permettrait d'évoquer une littérature singulière d'abord puis cette génération d'écrivains et par extension ces élites indigènes de manière générale, confrontées à la violence de l'histoire mais qui ont aussi transformé cette dernière par leur engagement intellectuel et politique.
En raison de l'absence de ces acteurs importants de l'histoire française et algérienne dans les manuels scolaires, personne ou presque ne sait aujourd'hui exactement qui est Messali Hadj, le père du nationalisme algérien, Ali Boumendjel, avocat assassiné en 1957, assassinat dont Benjamin Stora préconise d'ailleurs la reconnaissance officielle comme celui de Maurice Audin ; Ferhat Abbas ou même, sur un autre registre, l'Emir Abdelkader, qui a combattu le colonialisme français pendant 15 ans et pour lequel la construction d'une stèle, à Amboise, où il fut captif avec sa suite, entre 1848 et 1852, est également préconisée par Benjamin Stora.
Mais qui a seulement entendu parler des nombreux instituteurs indigènes (dont Mouloud Feraoun était) tels que Mohand Saïd Lechani ou Faci Saïd et de leur combat d'après la première guerre mondiale ?
Qui a entendu parler de la revue « La voix des humbles » (1922 – 1939) qu'ils ont créée pour revendiquer l'égalité et dénoncer la « Politique indigène » de la France coloniale. Ce groupe d'instituteurs montrera une stabilité, une efficacité et une continuité dans l'action par l'entrée régulière de nouveaux collègues entièrement dévoués à la cause de La Voix des Humbles, qui deviendra avec le temps, un réel engagement politique ».
La revue paraîtra jusqu'à l'aube de 1940 où le régime de Vichy en aurait prononcé l'interdiction dans sa dix-huitième année. Pendant ces dix-huit années, les collaborateurs de La Voix des Humbles luttèrent inlassablement dans le calme, la dignité, le respect des institutions de la République, afin d'obtenir pour les Indigènes possédant les mêmes diplômes et remplissant les mêmes fonctions que les Européens la reconnaissance des droits accordés à ces derniers, donc l'égalité de tous par la suppression de « l'indigénat », sans oublier la réforme des institutions avec la fusion des enseignements « européen » et « indigène » (1949).
Les élites indigènes d'Algérie dans cette période de la colonisation, quoi que très minoritaires, étaient également des militaires, des médecins, des professions libérales...Ils pouvaient exercer également des métiers dans l'administration. Ils représentaient, par leur existence même, les contradictions d'un système colonial aliénant mais qui avait besoin dans le même temps de former des élites parmi les colonisés essentiellement pour pouvoir se perpétuer.
Ils étaient tous des acteurs d'une histoire qui a abouti à la fin du système colonial et donc à l'indépendance de l'Algérie et une très grande majorité d'entre eux s'est ralliée au mouvement national radical algérien pour combattre la colonisation.
L'entrée, enfin, de ces acteurs de l'histoire commune à la France et à l'Algérie dans les manuels scolaires, est une nécessité dans cette marche nécessaire vers la vérité et la réconciliation.
Les mots de Mouloud Feraoun au début de ce texte sont là pour nous avertir si nous ne saisissons pas cette occasion historique.
Hafid Adnani est né en Algérie. Il est cadre supérieur de l'éducation nationale et doctorant en anthropologie au Laboratoire d'Anthropologie sociale du Collège de France où il travaille sur les élites «indigènes».
«Indigène» : terme utilisé pour désigner les autochtones d'Algérie pendant la colonisation française.
Advertisements


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.