Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Regroupement à Sidi-Moussa    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La liste des présents se complète    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Pour une économie de marché concurrentielle à finalité sociale    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bertrand Delanoë, maire de paris, hier à Alger
« La colonisation est regrettable »
Publié dans El Watan le 26 - 04 - 2005

Bertrand Delanoë, le maire socialiste de Paris, a appelé hier les peuples algérien et français à « se regarder dans les yeux ». Présent à Alger pour une visite de travail de trois jours, notamment pour le projet de réalisation du tramway d'Alger, M. Delanoë n'a pas cependant éludé la question sensible du passé colonial de la France en Algérie.
Se voulant franc et direct, il s'est gardé de donner une coloration politique à sa visite, en se présentant comme l'envoyé des Parisiens. Peut-être pour ne pas attiser la polémique en cours en France après le vote par le Parlement, le 23 février 2005, d'une loi qui évoque le « rôle positif de la présence française outre-mer ». Livrant son sentiment de « citoyen », le maire de Paris a estimé que « la colonisation est un fait historique particulièrement regrettable ». « Pour moi, la colonisation n'est pas un fait positif », a-t-il ajouté. Ce n'est pas la première fois que le maire de Paris lève un tabou sur le passé colonial de la France en Algérie. Il est à l'origine de l'installation à Paris d'une stèle à la mémoire des Algériens tués, puis jetés dans la Seine lors des manifestations du 17 octobre 1961. Il a également baptisé une place du nom de Maurice Audin. Des actions qui répondent à un besoin de vérité des deux côtés de la Méditerranée. A quelques mois de la signature d'un traité d'amitié entre l'Algérie et la France, les officiels français multiplient les déclarations qui assument les massacres commis par l'armée coloniale. L'ambassadeur de France à Alger, Hubert Colin de Verdière, a affirmé, lors de sa visite à Sétif, le 27 février 2005, que les massacres du 8 mai 1945 commis dans le Constantinois, étaient une « tragédie inexcusable ». L'épisode était jusque-là complètement occulté par les autorités françaises, au nom desquelles l'ambassadeur de France a déclaré s'être exprimé. « Il faut suivre sur ce chemin », a indiqué M. Delanoë. Durant son allocution au siège de la wilaya d'Alger, le maire de Paris a particulièrement insisté sur les notions d'« égalité », de « liberté », dans l'établissement d'une « coopération exemplaire » entre les deux capitales. Une coopération qu'il compte « manager », pour reprendre son expression, avec le wali d'Alger, Mohamed Kébir Addou. « Ensemble, à la même hauteur », a-t-il tenu à préciser. Interrogé si une demande de pardon était aujourd'hui envisagée en France, le maire de Paris a recommandé de laisser aux présidents Jacques Chirac et Abdelaziz Bouteflika de trouver les meilleurs moyens pour poursuivre cet élan. Il ne s'est toutefois pas montré apposé à une telle requête : « Quand Willy Brandt s'est mis à genoux pour demander pardon au nom de l'Allemagne, il a grandi l'Allemagne. » Après le point de presse et les échanges de bons procédés, le maire de Paris a choisi de plonger dans un bain de foule à la rue Didouche Mourad qu'il a sillonnée en fin d'après-midi. Il aura ainsi un peu connu le cauchemar de la circulation dans Alger, une ville qui attend beaucoup de la partie française pour la facilitation de la circulation routière. Avec ses trois millions d'habitants et un taux de croissance de 1,7%, Alger enregistre 5 millions de déplacements par jour, 56% à pied et 44% en mode motorisé. Pour désengorger la capitale, la wilaya d'Alger a mis l'accent sur le développement des transports en commun, comme le tramway, dont les travaux de réalisation débuteront vers la fin 2005 et dureront quatre ans. L'étude technique a été confiée à un groupe français. La priorité sera accordée au tronçon rue des Fusillés-Bordj El Kiffan, long de 16,3 km. Cette ligne compte 30 stations pour 150 000 voyageurs par jour. Les rails du tramway devront s'étendre jusqu'à Dergana, à l'est, et Aïn Bénian, à l'ouest. Pour voir les projets aboutir, MM. Delanoë et Kébir Addou ont préféré en limiter le nombre. En plus du tramway, ils comptent œuvrer à la réhabilitation du jardin botanique du Hamma et à l'aménagement urbanistique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.