Les 15 familles locataires de la bâtisse sise au 3 Mohamed Aït Amran, en face de l'APC de Bab El Oued attendent toujours leur déménagement vers des chalets. L'immeuble qu'elles occupent a été beaucoup fragilisé par le séisme de mai 2003, à tel point que cela a nécessité l'évacuation des 25 familles qui y habitaient. Un groupe de dix familles a été déjà relogé dans des chalets dans la localité de Réghaïa. L'APC de Bab El Oued a prévu le recasement de 12 autres familles dans des chalets dans la commune de Bordj El Bahri. Les concernés, selon leurs dires, ont refusé l'offre de l'APC arguant du fait de l'éloignement de cette localité et de son isolement, et du manque de transport. Ils demandent par-là même d'être relogés dans la cité Amirouche à Réghaïa, une cité qui leur sied le mieux. L'APC, selon ses familles, a donné son accord de principe en promettant d'étudier cette proposition. Il reste donc trois familles qui ont reçu la promesse de déménagement vers la localité de Aïn Bénian après que les 12 premières familles eurent été casées.
