Les éditions du Tell viennent de publier un livre sur l'auteur natif de Belcourt, prix Nobel de littérature et objet de plusieurs lectures et interprétations autant de ses écrits que de ses prises de position, notamment vis-à-vis de ses autochtones de sang berbère et arabe lorsqu'il s'est agi d'une guerre de libération. François Chavanes, l'auteur du livre Albert Camus. Tel qu'en lui-même de la nouvelle collection « Auteurs d'hier et d'aujourd'hui » que lancent les éditions du Tell, est un religieux catholique dominicain, de nationalité algérienne et qui a déjà publié deux autres titres sur Camus au Cerf à Paris, en 1990 puis en 1996. « C'est un familier de Camus qui, à la manière de l'archiviste méticuleux, ne néglige rien des écrits de l'enfant de Belcourt ni de la production qui a accompagné ses romans, son théâtre, ses essais, ses articles journalistiques », écrira Afifa Bererhi, directrice de la collection « Auteurs d'hier et d'aujourd'hui » dans la préface de l'ouvrage. Les six chapitres du livre, et qui se veulent les balises de la collection, contribueront à mieux connaître l'auteur. Etant de lecture facile, ils aideront les nombreux étudiants de langue à mieux s'introduire dans les œuvres de celui qui « aura mal à l'Algérie ». Bibliographie, synopsis des œuvres, exposé thématique, choix de textes, style de l'auteur et critique forment les six chapitres du livre de Chavanes que complète une annexe bibliographique des écrits sur les œuvres de Camus l'Algérien.
