Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Plaisirs de fortune
Plage casser (Bologhine)
Publié dans El Watan le 07 - 08 - 2005

Enclavée dans un ravin, la plage Casser (du nom d'un des colons qui vécurent jadis sur ces lieux) à Bologhine constitue le site élu durant la période estivale pour les habitants des quartiers populaires alentour.
La plage n'est pas interdite à la baignade à entendre des estivants rencontrés sur les lieux. Comme aucune enseigne n'y est déployée en ce sens. Néanmoins, rochers et galets, qui constituent le bord de la plage ou l'entourant, débordent d'ordures, de pneus, de bouteilles en plastique, de ferraille, de gravats. Entassés en plusieurs points, ils forment des dépotoirs, et en certains endroits, des cloaques. Le site ne comporte pas de sable. Ainsi, une fois la baignade terminée, les estivants s'allongent sur des galets ou des rochers ou cherchent dans les alentours un coin d'ombre pour savourer un café ou manger un casse-croûte. Outre les détritus et les algues, la plage est envahie aussi par les eaux usées coulant à ciel ouvert. Aussi, se déversent-elles comme des ruisseaux dans cette zone côtière. Les usagers sont conscients du danger auquel ils s'exposent en conséquence, cependant, ils y passent non seulement l'été, mais nombreux parmi eux y ramènent leurs enfants. « Nous n'avons pas d'autres plages où aller. Ainsi, nous n'avons pas le choix. Ce site est sale, mais il n'est pas pollué. C'est ici en plus que nous avons grandi et appris à nager. Chaque soir, nous nettoyons comme nous pouvons les lieux. Il n'y a pas de sable, tant pis pour nous. Nous sommes habitués aux rochers », explique un adolescent rencontré sur les lieux. « Les jours passent et se ressemblent, ajoute un de ses amis. Nous nageons toute la journée. Le soir, nous rentrons à la maison pour dormir et le lendemain, n'est qu'hier, puisque nous refaisons la même chose. » Concernant la sécurité, « nous savons tous nager, relève un autre adolescent. A ma connaissance, nous n'avons jamais enregistré ici de noyade ou de blessé. Les enfants sont surveillés. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter sur le plan sécuritaire. Nous déjeunons en ces lieux ou à la maisons pour y revenir ensuite. Le problème réside dans le manque de civisme des gens qui viennent d'un peu partout pour y jeter leurs ordures. Aussi, il y a les eaux usées qui se déversent dans cette partie côtière ». Des jeunes côtoient la plage non pas pour se baigner, mais pour contempler la mer. Adossés au mur de soutènement qui donne sur la route, les pieds allongés, ils apprécient des horizons lointains, où l'azur semble se confondre avec le bleu clair de la mer pour former une espèce de voûte céleste. Avec une cigarette, ils dégustent des cafés à l'ombre. De temps à autre, la brise caresse ces soins ombrageux, dispersant cette fumée en volutes et qui finit ainsi par disparaître dans le ciel. « Nous ne nageons pas toujours. Nous venons admirer la côte avec un café et une cigarette. Notre plage est sale, mais elle n'est pas polluée. Nous assurons de temps en temps le nettoyage du site. Mais nous ne pouvons rien contre l'inconscience des citoyens », indiquent ces jeunes. Au milieu des ordures et des eaux usées, les estivants se donnent à cœur joie à la baignade, la plaisanterie. Ils prennent des cafés et des casse-croûte sur des galets tapissés d'algues. Cette plage constitue un luxe pour nous. Dieu merci nous avons ce site, en plus situé près du quartier, sinon nous n'avons pas d'autres plages ou lieux où passer l'été. Au temps du colonialisme et durant les premières années de l'indépendance, cette plage était propre, et les cabanons surplombant le site ne sont occupés que durant l'été. Avec la crise du logement et l'exode rural, l'espace est géré d'une manière aberrante. Les gens habitent n'importe où et agressent l'espace qui est devenu à son tour agressif. C'est le cas de cette plage qui est dans un état lamentable, mais dont nous ne pouvons nous séparer, faute de mieux », constate, non sans amertume, un estivant. « Les instances concernées ne font rien en matière d'hygiène. Elles doivent trouver une solution pour le problème de ces eaux usées qui inondent les rivages. De notre côté, nous n'avons pas où aller, et sommes attachés à cet endroit qui fait partie de notre passé, de notre vie », ajoute un autre. Ainsi, la plage Casser constitue un luxe pour les gens des quartiers populaires. En plus, elle leur rappelle leur enfance et fait partie de leur vie. Cette nostalgie est égrenée au milieu des détritus et des eaux usées qui les exposent à des maladies. Ils bravent le danger, vu qu'ils n'ont pas d'autre choix, sinon hiberner jusqu'à l'automne et se dire une fois réveillés : enfin arrive l'hiver.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.