Quelques 164 familles résidant dans le nouveau lotissement « la Pépinière », relevant de la commune de Bir EL Djir, à l'entrée Est de la ville d'Oran, interpellent les autorités locales sur le risque probant d'un éclatement du réseau principal des eaux usées (derrière la clôture Nord de la pépinière) dont les déversements sur la chaussée, constituent, depuis deux années, un danger réel et permanent sur la santé des riverains. Après avoir tenté, vainement, d'y remédier une première fois, il y a de cela deux mois, les services techniques de l'APC ont carrément abandonné le chantier en rebouchant, à la va-vite, l'énorme trou qu'ils avaient creusé sur la chaussée mais sans, pour autant, prendre le soin de réparer une bonne fois pour toute la conduite en question. Cette situation, des plus pénalisantes, surtout en cette période de fortes chaleurs, inquiète au plus haut point les habitants de ce lotissement, censé être une cité résidentielle. Une cité, notons le, qui existe depuis plus d'une décennie mais dépourvue de toutes les commodités liées à la vie de cité. Ainsi, les routes sont impraticables et ne disposent, jusque là, d'aucune espèce de trottoirs. Plus encore, les citoyens de la Pépinière ont été obligés de prendre, intégralement, à leur charge les frais de l'installation du réseau du gaz de ville ainsi que celui du téléphone fixe.